Translation of the song lyrics Две шестёрки - Margenta

Две шестёрки (original)

Она любила красивые платья,
Она любила бальные танцы,
Когда ты решил стать ей ближе
Семи родных братьев,
На твоей груди она рисовала смуглым пальцем
Две шестёрки...
Две шестёрки — твой порядковый номер
В длинном списке её мужчин,
Две шестёрки — жди в глубоком поклоне,
Пока сработает главная из пружин,
Две шестёрки…
Ты был всего лишь убийцей по найму
И честно делал свою работу,
Никто не мешал любоваться, как в зале зеркальном
Танго и фокстрот она танцевала по субботам,
Но две шестёрки…
Две шестёрки — две цифры как черви
Шевелились в душе твоей,
Две шестёрки — чёртова стерва!
Но ты любил её, любил, хоть убей…
Две шестёрки…
Твоя история закончилась просто —
Твой босс вчера показал её фото,
Она знала так много — мог бы возникнуть мильон вопросов,
И следили, как ты выполнял новую работу
Две шестёрки...
Две шестёрки — в таинственных шляпах,
И в чужих немецких пальто,
Две шестёрки — затыкают рот кляпом
И с улыбкой тебя превращают в ничто
Две шестёрки в таинственных шляпах,
И в чужих немецких пальто,
Две шестёрки — затыкают рот кляпом
И с улыбкой тебя превращают в ничто
Две шестёрки…
Две шестёрки…
Две шестёрки…

Две шестёрки (translation)

She loved beautiful dresses
She loved ballroom dancing
When did you decide to get closer to her
seven siblings,
On your chest she drew with a swarthy finger
Two sixes...
Two sixes - your serial number
In the long list of her men
Two sixes - wait in a deep bow,
While the main spring works,
Two sixes...
You were just a killer for hire
And honestly did his job,
Nobody bothered to admire, as in a hall of mirrors
Tango and foxtrot she danced on Saturdays
But two sixes...
Two sixes - two numbers like hearts
Moved in your soul,
Two sixes - damn bitch!
But you loved her, loved her, for the life of me...
Two sixes...
Your story just ended
Your boss showed her a picture yesterday
She knew so much, there could be a million questions
And watched you do a new job
Two sixes...
Two sixes - in mysterious hats,
And in foreign German coats,
Two sixes - gag their mouths
And with a smile they turn you into nothing
Two sixes in mystery hats
And in foreign German coats,
Two sixes - gag their mouths
And with a smile they turn you into nothing
Two sixes...
Two sixes...
Two sixes...