Translation of the song lyrics Atividade Na Laje - Marcelo D2, Stephan Peixoto

Atividade Na Laje (original)

Agora vamos mostrar nosso verdadeiro poder então
Preparem-se
São tantos caminhos na vida que você vai
Mas tem que aprender com as armadilhas que cai
E cada escolha me faz ser o que eu sou
Eu não planejo e só vou e vou que vou
Consequência pra cada ação
Que na sequência vem a reação
Sai pra la x9 dedo duro
Eu sei o meu lado não fico em cima do muro
Vacilo neguinho passa a perna
O que eu aprendi foi não cair nessas conversas
Eu tento manter minha mente sempre aberta
Que parte idealizou eu tô sempre alerta
Tu já ouviu que camarão que dorme a onda leva
E na hora da dividida não pode tirar a perna
E eu tô aqui e não é só de passagem
Então como é que é?
Atividade na laje
Sabe onde é que eu tô?
Atividade na laje
Nem me viu quando passou?
Atividade na laje
Pra tu cê que nem eu sou?
Atividade na laje
Então atividade atividade atividade pra nego não
Dançar
Atividade
Pra não deixar de dançar
Atividade
Vai ser ruim de me pegar.
eu tô na
Atividade.atividade
Atividade na laje no beco, e nas escadas
Olho no gato outro no padre pra não perder nada
Cada jogada tem um querendo se dar bem
Mas vento que venta ai venta aqui também
Malandragem… não passa a perna em ninguém
Pilantragem… fica de vai e vem
O simpatico pára de forma caô
Vai mostra pro vagabundo o nego toca o terror
Sistema que transforma de mono a estéreo
Se for no microfone então fala sério
Sua câmera de segurança tentou e nem me viu
Mas quando tu passou aqui já imprimiu
Atividade.tá ligado que eu sou
Atividade.respeite quem chegou
Então se liga doutor que eu sou jogador
Eu já apertei o start o jogo já começou
Sabe onde é que eu tô?
atividade na laje
Nem me viu quando passou?
atividade na laje
Pra tu ser que nem eu sou?
atividade na laje
Então.atividade.atividade.atividade…atividade…atividade

(translation)

Now let's show our true power so
Get ready
There are so many paths in life that you go
But you have to learn from the traps that fall
And each choice makes me what I am
I don't plan and I just go and I go
Consequence for every action
That in the sequence comes the reaction
Get out of there x9 hard finger
I know my side I don't stay on the fence
I flinch neguinho passes the leg
What I learned was not to fall into these conversations
I try to keep my mind always open
What part idealized I'm always alert
Have you ever heard that shrimp that sleeps in the wave take
And at the time of the divided, you cannot take the leg
And I'm here and it's not just passing through
So how is it?
Activity on the slab
Do you know where I am?
Activity on the slab
Didn't even see me when it passed?
Activity on the slab
For you who am not even me?
Activity on the slab
Then activity activity activity for nego no
To dance
Activity
Not to stop dancing
Activity
It will be bad to catch me.
I'm in
activity.activity
Activity on the slab in the alley, and on the stairs
I look at the cat, another at the priest so I don't miss anything
Each move has one wanting to get along
But wind that blows here too
Trickery... doesn't run afoul of anyone
Scam… it comes and goes
The sympathetic stops in a shape
Go show the tramp the negotiator plays the terror
System that transforms from mono to stereo
If it's on the microphone then be serious
Your security camera tried and didn't even see me
But when you passed by, you already printed
Activity.it's connected that I am
Activity. respect who arrived
So check it out doctor I'm a player
I already pressed start the game has already started
Do you know where I am?
activity on the slab
Didn't even see me when it passed?
activity on the slab
For you to be like I'm not?
activity on the slab
So.activity.activity.activity…activity…activity