| E com minha sogra eu não quero graça, a ela tenho muito respeito
| And with my mother-in-law I don't want grace, I have a lot of respect for her
|
| Ela bebe cachaça e fuma charuto, tem bigode e cabelo no peito
| She drinks cachaça and smokes cigars, has a mustache and hair on her chest
|
| Eu não sei não minha sogra parece sapatão
| I don't know my mother-in-law looks like a dyke
|
| Não sei não minha sogra parece sapatão
| I don't know, my mother-in-law looks like a dyke
|
| Veja que mulher danada pra gostar de confusão
| See what a hell of a woman to like confusion
|
| Ela tocou fogo no meu barraco e também quebrou minha televisão
| She set my shack on fire and also broke my television
|
| Rasgou toda minha roupa e jogou fora o meu colchão
| She ripped all my clothes and threw away my mattress
|
| Eu não sei não minha sogra parece sapatão
| I don't know my mother-in-law looks like a dyke
|
| Não sei não minha sogra parece sapatão
| I don't know, my mother-in-law looks like a dyke
|
| Ela é de dar sugesta e por qualquer coisa ela fica invocada
| She is to suggest and for anything she is invoked
|
| Só anda pela madruga com uma pá de mulher que é da barra pesada
| He only walks at dawn with a woman's shovel that is heavy
|
| Quando tá dormindo ronca que parece trovoada
| When you're sleeping, you snore like thunder
|
| Eu não sei não minha sogra parece sapatão
| I don't know my mother-in-law looks like a dyke
|
| Não sei não minha sogra parece sapatão
| I don't know, my mother-in-law looks like a dyke
|
| Quando o malandro toca nela é aquele alvoroço
| When the rascal touches her, it's that uproar
|
| Ela faz assim para o esperto qual é a sua seu moço
| She does it like this for the smart one, what's your boy
|
| Da fruta que voce gosta eu como até o caroço
| The fruit you like, I eat it to the core
|
| Eu não sei não minha sogra parece sapatão | I don't know my mother-in-law looks like a dyke |