Translation of the song lyrics Eu Já Sabia (feat. Sain e Helio Bentes) - Marcelo D2, SAIN, Hélio Bentes

Eu Já Sabia (feat. Sain e Helio Bentes) (original)

Mas sem mancada na missão
Escuta geração cifrão, só puta
E sem ficção, os amigos não atura vacilão
Tô só marcando a viatura
Registrando a vida dura
Te xingando nas alturas
Então sai fora, irmão
Irmão?
se assim eu posso dizer
Espaço na sola da bota
Que eu guardei pra você (pah, pah, pah)
Mas que que eu posso fazer?
Se com meu olho baixo já não acho motivos
Pra ter que te aturar, neguin
Chega pra lá que eu não vejo a hora do fim desse «blá blá blá» (blá blá blá)
«Ixquidiguindim ixcundágundá», mas já tá bom pra mim
Pra mim já dá, valeu
Vai, pega e se adianta
É tanta idéia torta que corta o efeito da planta
Passa pela porta e vê se nem manda notícia
Que senão o nosso assunto vira caso de polícia
Perícia
Eu já sabia
Que ia terminar assim
Se o tempo ficou ruim
É difícil de clarear, clarear
O moleque é foda isso é mau de família
Seu Dark tá orgulho, seu Dark tá orgulhoso
Porque a gente planta amor pra colher no dia a dia
Problema a gente resolve pra não ficar de ingrisia (Folia)
O mundo nunca deu mole pra mim
O que é meu é meu é fato aqui não tem tempo ruim
Ele disse:
Cash Rules Everything Around Me, C.R.E.A.M, não
Quem disse que precisa ser assim?
É por que o tempo fechou e você é a bola da vez
Ele já disse, o blá blá blá fica por conta de vocês
Fica por conta de vocês, neguin
Vai botando a cara
Porque é a bola da vez aí é que vagabundo fala
Fala muito mas pouco faz
Não gasta meu tempo porque ele não volta atrás
Quer bater de frente?
Cê vai ter que crescer
Minha família respira rap antes mesmo de você nascer
Eu já sabia
Que ia terminar assim
Se o tempo ficou ruim
É difícil de clarear, clarear
E minha família ta aí
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey…)
E meus irmãos, cadê?
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey…)
Eu quero ouvir, cadê?
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey…)
Mais uma vez, cadê?
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey…)

(translation)

But without a blunder in the mission
Listen to generation dollar signs, just bitch
And without fiction, friends can't put up with hesitation
I'm just marking the car
Registering hard life
cursing you in the heights
So get out, brother
Brother?
if so I can say
Space on the sole of the boot
That I kept for you (pah, pah, pah)
But what can I do?
If with my lowered eye I no longer find reasons
To have to put up with it, neguin
Come on, I can't wait for the end of this «blah blah blah» (blah blah blah)
«Ixquidiguindim ixcundágundá», but it is already good for me
It works for me, thanks
Go, take it and advance
There are so many crooked ideas that it cuts the effect of the plant
Go through the door and see if you don't even send news
Otherwise, our matter becomes a case of the police
Expertise
I already knew
That it would end like this
If the weather got bad
It's difficult to lighten, lighten
The kid is cool this is bad for the family
Your Dark is proud, your Dark is proud
Because we plant love to harvest on a daily basis
Problem we solve so we don't get ingrisia (Revelry)
The world never gave up on me
What's mine is mine is a fact here there's no bad weather
He said:
Cash Rules Everything Around Me, C.R.E.A.M, no
Who said it has to be this way?
It's because time has closed and you are the ball at the time
He already said, the blah blah blah is up to you
It's up to you, neguin
You're putting on your face
Because it's the ball of the time, that's when the bum talks
Talks a lot but doesn't do much
Don't waste my time 'cause he don't turn back
Want to hit head on?
You will have to grow
My family breathes rap even before you were born
I already knew
That it would end like this
If the weather got bad
It's difficult to lighten, lighten
And my family is there
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey…)
And my brothers, where are they?
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey…)
I want to hear, where's it?
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey…)
Once again, where's it?
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey…)