| Ai meu irmão, toma vergonha
| Oh my brother, be ashamed
|
| Vocês não aprenderam a votar, né?!
| You didn't learn to vote, did you?!
|
| Só parada podre malandro!
| Just stop rotten rascal!
|
| Ele subiu o morro sem gravata
| He went up the hill without a tie
|
| Dizendo que gostava da raça
| Saying he liked the breed
|
| Foi lá na tendinha
| It was there in the tent
|
| Bebeu cachaça
| drank cachaça
|
| Até bagulho fumou
| even junk smoked
|
| Foi no meu barracão
| It was in my shed
|
| E lá usou
| She used
|
| Lata de goiabada como prato
| Can of guava as a dish
|
| Eu logo percebi
| I soon realized
|
| É mais um candidato
| It's another candidate
|
| Para a próxima eleição…
| For the next election…
|
| Ele fez questão de beber água da chuva
| He insisted on drinking rainwater
|
| Foi lá no terreiro pedir ajudar
| Went there in the yard to ask for help
|
| Bateu cabeça no congá
| Hit the head on the congá
|
| Mas ele não se deu bem
| But he didn't do well
|
| Porque o guia que estava incorporado
| Because the guide that was incorporated
|
| Disse esse político é safado
| Said this politician is naughty
|
| Cuidado na hora de votar…
| Be careful when voting...
|
| Também disse:
| Also said:
|
| Meu irmão se liga
| My brother calls
|
| No que eu vou te dizer
| On what I will tell you
|
| Hoje ele pede seu voto
| Today he asks for your vote
|
| Amanhã manda a polícia te bater…
| Tomorrow send the police to beat you...
|
| Ele subiu o morro sem gravata
| He went up the hill without a tie
|
| Dizendo que gostava da raça
| Saying he liked the race
|
| Foi lá na tendinha
| It was there in the tent
|
| Bebeu cachaça
| drank cachaça
|
| Até bagulho fumou
| even junk smoked
|
| Foi no meu barracão
| It was in my shed
|
| E lá usou
| She used
|
| Lata de goiabada como prato
| Can of guava as a dish
|
| Eu logo percebi
| I soon realized
|
| É mais um candidato
| It's another candidate
|
| Para a próxima eleição…
| For the next election…
|
| Ele fez questão de beber água da chuva
| He insisted on drinking rainwater
|
| Foi lá no terreiro pedir ajudar
| Went there in the yard to ask for help
|
| Bateu cabeça no congá
| Hit the head on the congá
|
| Mas ele não se deu bem
| But he didn't do well
|
| Porque o guia que estava incorporado
| Because the guide that was incorporated
|
| Disse esse político é safado
| Said this politician is naughty
|
| Cuidado na hora de votar…
| Be careful when voting...
|
| Também disse:
| Also said:
|
| Meu irmão se liga
| My brother calls
|
| No que eu vou te dizer
| On what I will tell you
|
| Hoje ele pede seu voto
| Today he asks for your vote
|
| Amanhã manda a polícia te bater…
| Tomorrow send the police to beat you...
|
| Não vai votar nesse safado não, hein! | You won't vote for this bastard, huh! |