| Je te donne toutes les Cadillac civiles
| I give you all the civilian Cadillacs
|
| Tous les dîners chez Maxime
| All dinners at Maxime
|
| Tous les cinq étoiles de la ville
| All Five Stars in Town
|
| Avec terrasse et piscine
| With terrace and swimming pool
|
| Je donne ma Rollex, mon smoking
| I give my Rollex, my tuxedo
|
| Et mes paires de boots en lézard
| And my pair of lizard boots
|
| Un Mystère 20 et deux Bœing
| A Mystery 20 and two Boeings
|
| Tout l’or, tout l’argent, tout l’ivoire
| All the gold, all the silver, all the ivory
|
| Pour une biguine avec toi
| For a beguine with you
|
| Envie d’une biguine avec toi
| Fancy a beguine with you
|
| Pour une biguine avec toi
| For a beguine with you
|
| Envie d’une biguine avec toi
| Fancy a beguine with you
|
| Je donne toutes les îles désertes
| I give all the deserted islands
|
| Et tous les palmiers sur la cote
| And all the palm trees on the coast
|
| Et la combinaison secrète
| And the secret combination
|
| Pour ouvrir les coffres et la porte
| To open the chests and the door
|
| Je donne les villas bord de mer
| I give the seaside villas
|
| Et toutes les toiles de Picasso
| And all Picasso's paintings
|
| Je donne à tort et à travers
| I give through and through
|
| Mon temps, ma vie et mon cerveau
| My time, my life and my brain
|
| Pour une biguine avec toi
| For a beguine with you
|
| Envie d’une biguine avec toi
| Fancy a beguine with you
|
| Pour une biguine avec toi
| For a beguine with you
|
| Envie d’une biguine avec toi
| Fancy a beguine with you
|
| Du du du du du…
| From from from from from…
|
| Pour une biguine avec toi
| For a beguine with you
|
| Envie d’une biguine avec toi
| Fancy a beguine with you
|
| Pour une biguine avec toi
| For a beguine with you
|
| Envie d’une biguine avec toi
| Fancy a beguine with you
|
| Je donne mon paquet de cigarettes
| I give away my pack of cigarettes
|
| Ma chemise à fleurs, mon kimono
| My floral shirt, my kimono
|
| Mes plans secrets et mes plantes vertes
| My Secret Plans and Green Plants
|
| J’offre croisière avec radeau
| I offer raft cruise
|
| Je donne mon lit, ma brosse à dents
| I give my bed, my toothbrush
|
| Mon esprit tordu mais sincère
| My twisted but sincere mind
|
| Mes tickets de bus et restaurant
| My bus and restaurant tickets
|
| Je donne tout devant moi derrière
| I give everything in front of me behind
|
| Pour une biguine avec toi
| For a beguine with you
|
| Envie d’une biguine avec toi
| Fancy a beguine with you
|
| Pour une biguine avec toi
| For a beguine with you
|
| Envie d’une biguine avec toi
| Fancy a beguine with you
|
| Pour une biguine avec toi
| For a beguine with you
|
| Envie d’une biguine avec toi
| Fancy a beguine with you
|
| Pour une biguine avec toi
| For a beguine with you
|
| Envie d’une biguine avec toi | Fancy a beguine with you |