| La semaine prochaine (original) | La semaine prochaine (translation) |
|---|---|
| Ah, on ira, tu verras | Ah, we'll go, you'll see |
| La semaine prochaine | Next week |
| Sur les bords de la Seine | On the banks of the Seine |
| Dans le Caf Verlaine | In the Café Verlaine |
| Je vois la scne | I see the scene |
| Et puis tu me souriras | And then you'll smile at me |
| La semaine prochaine | Next week |
| Dans ta veste de laine | In your wool jacket |
| Si tu as de la peine | If you're in pain |
| Et s’il fait froid | And if it's cold |
| La Madeleine et le Grand Palais | The Madeleine and the Grand Palais |
| Je te vois courir vers moi | I see you running towards me |
| Tu seras mienne | you will be mine |
| Tu seras la mme | You will be the same |
| Mais une autre, une autre | But another, another |
| Une autre chaque fois | Another each time |
| Quand tu m’verras, tu verras | When you see me, you will see |
| La semaine prochaine | Next week |
| J’aurai au bout d’une chaine | I will have at the end of a chain |
| Une petite croix | A small cross |
| Un peu ancienne | A bit old |
| Je reviendrai te chercher | I'll come back for you |
| La semaine prochaine | Next week |
| Dans l’eau de la fontaine | In the water of the fountain |
| O l’on s’est embrass | where we kissed |
| A perdre haleine | Breathless |
| La Madeleine et le Grand Palais | The Madeleine and the Grand Palais |
| Je te vois courir vers moi | I see you running towards me |
| Tu seras mienne | you will be mine |
| Tu seras la mme | You will be the same |
| Mais une autre, une autre | But another, another |
| Une autre chaque fois | Another each time |
| Ah je l’attends, je l’attends | Ah I'm waiting, I'm waiting |
| La semaine prochaine | Next week |
| Comme les autres semaines | Like the other weeks |
| J’adore que tu reviennes | I love that you come back |
| Je suis dj l Oui je t’entends, je te vois | I'm already l Yes I hear you, I see you |
| La semaine prochaine | Next week |
| Chanter cette rengaine | Sing this tune |
| Comme mille sirnes | Like a thousand sirens |
| Dans ta jolie voix | In your pretty voice |
| La Madeleine et le Grand Palais | The Madeleine and the Grand Palais |
| Je te vois courir vers moi | I see you running towards me |
| Tu seras mienne | you will be mine |
| Tu seras la mme | You will be the same |
| Mais une autre, une autre | But another, another |
| Une autre chaque fois | Another each time |
| La Madeleine et le Grand Palais | The Madeleine and the Grand Palais |
| Je te vois courir vers moi | I see you running towards me |
| Tu seras mienne | you will be mine |
| Tu seras la mme | You will be the same |
| Mais une autre, une autre | But another, another |
| Une autre chaque fois | Another each time |
Translation of the song lyrics La semaine prochaine - Marc Lavoine
Song information On this page you can read the lyrics of the song La semaine prochaine , by -Marc Lavoine
In the genre:Эстрада
Release date:31.10.2019
Song language:French
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
J'espère ft. Quynh Anh | 2016 |
| 2009 | |
| 2019 | |
| 1984 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
La grande amour ft. Valerie Lemercier | 2019 |
| 2019 | |
Paris ft. Souad Massi | 2019 |
| 2019 | |
| 2009 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
Dis-moi que l'amour ft. Bambou | 2016 |
| 2009 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
Lentement ft. Yasmine Lavoine | 2019 |
| 2019 |