
Date of issue: 31.10.2019
Song language: French
Demande-moi(original) |
On n’ose pas vraiment se dire, on est timide, on est ainsi fait |
Mais je sais que le désir, il faut aller le chercher |
Demande-moi la lune, demande-moi les clefs |
Demande-moi de te suivre, je te suivrai |
Demande-moi le ciel, demande-moi l’impossible |
Demande-moi ton chemin, je t’aiderai |
Demande-moi ce que tu veux, demande et je passe aux aveux |
Demande-moi de me jeter dans tes bras, je le ferai |
À trop laisser le temps partir, on finit le cœur enfermé |
Dans des rêves sans avenir avec un goût de tout gâcher |
Demande-moi la lune, demande-moi les clefs |
Demande-moi de te suivre, je te suivrai |
Demande-moi le ciel, demande-moi l’impossible |
Demande-moi ton chemin, inachevé |
Demande-moi ce que tu veux, demande et je passe aux aveux |
Demande-moi de me jeter dans la vie et je le ferai |
Demande-moi la lune, demande-moi les clefs |
Demande-moi de te suivre, je te suivrai |
Demande-moi le ciel, demande-moi l’impossible |
Demande-moi ta route, je l'éclairerai |
Demande-moi ce que tu veux, demande et je passe aux aveux |
Demande-moi de me jeter dans tes bras, je le ferai, je le ferai |
(translation) |
We don't really dare to say to ourselves, we are shy, this is how we are |
But I know the desire, you gotta go get it |
Ask me for the moon, ask me for the keys |
Ask me to follow you, I will follow you |
Ask me for the sky, ask me for the impossible |
Ask me your way, I will help you |
Ask me what you want, ask and I'll confess |
Ask me to throw myself into your arms, I will |
By letting time go too long, we end up with a locked heart |
In dreams without a future with a taste for ruining everything |
Ask me for the moon, ask me for the keys |
Ask me to follow you, I will follow you |
Ask me for the sky, ask me for the impossible |
Ask me your way, unfinished |
Ask me what you want, ask and I'll confess |
Ask me to throw myself into life and I will |
Ask me for the moon, ask me for the keys |
Ask me to follow you, I will follow you |
Ask me for the sky, ask me for the impossible |
Ask me your way, I'll light it up |
Ask me what you want, ask and I'll confess |
Ask me to throw myself in your arms, I will, I will |
Name | Year |
---|---|
J'espère ft. Quynh Anh | 2016 |
Viola (En duo avec Marc Lavoine) (album) ft. Marc Lavoine | 2009 |
Rue des Acacias | 2019 |
J'ai tout oublié ft. Cristina Marocco | 1984 |
Elle a les yeux revolver | 2019 |
Toi mon amour ft. Clara Luciani | 2019 |
La semaine prochaine | 2019 |
La grande amour ft. Valerie Lemercier | 2019 |
Chère amie (Toutes mes excuses) ft. Françoise Hardy | 2019 |
Paris ft. Souad Massi | 2019 |
Reviens mon amour | 2009 |
Le Pont Mirabeau | 2019 |
Je descends du singe | 2019 |
Je ne veux qu'elle ft. Claire Keim | 2019 |
Dis-moi que l'amour ft. Bambou | 2016 |
Je Rêve De Ton Cul | 2009 |
Le parking des anges | 2019 |
Un ami ft. Florent Pagny | 2016 |
Lentement ft. Yasmine Lavoine | 2019 |
C'est ça la France ft. Gaëtan Roussel | 2019 |