Lyrics of Le monde est tellement con - Marc Lavoine

Le monde est tellement con - Marc Lavoine
Song information On this page you can find the lyrics of the song Le monde est tellement con, artist - Marc Lavoine.
Date of issue: 31.10.2019
Song language: French

Le monde est tellement con

(original)
Oh oh tu dors peut-tre
Moi je ne peux pas
Par la fentre
J’vois la terre en bas
Ici tout me dpasse
Mme le silence
Et les aiguilles qui passent
Sur ton absence
A quoi tu rves
As-tu des envies
Connais-tu la fivre
As-tu des envies
Le monde est tellement con
Qu’j’ai envie de partir d’ici
M’en aller sans raison
Ne plus donner signe de vie
Respirer d’autres bars
Essayer d’autres lits
Me perdre par hazard
Oublier qui je suis
Je sais que c’est ridicule
Mais c’est plus fort que moi
J’me dhambule
Tout tourne autour de moi
Et si tout me dpasse
C’est qu’je suis un lche
Comme ces aiguilles qui passent
Autant qu’il nous dtache
Oh oh tu dors peut-tre
Moi je ne peux pas
Par la fentre
J’vois la terre en bas
Le monde est tellement…
(translation)
Oh oh maybe you're sleeping
I can not
Through the window
I see the earth below
Here everything is beyond me
Mrs Silence
And the passing needles
On your absence
What are you dreaming about
Do you have desires
Do you know the fever
Do you have desires
The world is so dumb
That I want to leave here
Walk away for no reason
Give no more sign of life
Breathe other bars
Try other beds
Lose myself by chance
Forget who I am
I know it's ridiculous
But it's stronger than me
I dhambule
It's all about me
And if everything gets past me
It's that I'm a coward
Like these passing needles
As much as it unties us
Oh oh maybe you're sleeping
I can not
Through the window
I see the earth below
The world is so...
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
J'espère ft. Quynh Anh 2016
Viola (En duo avec Marc Lavoine) (album) ft. Marc Lavoine 2009
Rue des Acacias 2019
J'ai tout oublié ft. Cristina Marocco 1984
Elle a les yeux revolver 2019
Toi mon amour ft. Clara Luciani 2019
La semaine prochaine 2019
La grande amour ft. Valerie Lemercier 2019
Chère amie (Toutes mes excuses) ft. Françoise Hardy 2019
Paris ft. Souad Massi 2019
Demande-moi 2019
Reviens mon amour 2009
Le Pont Mirabeau 2019
Je descends du singe 2019
Je ne veux qu'elle ft. Claire Keim 2019
Dis-moi que l'amour ft. Bambou 2016
Je Rêve De Ton Cul 2009
Le parking des anges 2019
Un ami ft. Florent Pagny 2016
Lentement ft. Yasmine Lavoine 2019

Artist lyrics: Marc Lavoine

New texts and translations on the site:

NameYear
Choco 2022
F.E.A.R 2024
As Long as I Live 2024
Big Cat (Laflare) 2006
Adon Ha Slichot 2019
Walk with Me 2015
J'ai chanté 2007
Reap of Evil 1984
Dying 4 You 2024
Ode to Joy 1998