Lyrics of J'Aurais Voulu - Marc Lavoine, Бедржих Сметана

J'Aurais Voulu - Marc Lavoine, Бедржих Сметана
Song information On this page you can find the lyrics of the song J'Aurais Voulu, artist - Marc Lavoine. Album song Marc Lavoine, in the genre Поп
Date of issue: 31.12.1984
Record label: Barclay
Song language: French

J'Aurais Voulu

(original)
J’aurais voulu te dire des mots nouveaux
J’aurais voulu t'écrire des lettres à fleur de peau
J’aurais voulu changer le jour la nuit
J’auris voulu t’offrir le beau temps et la pluie
J’aurais voulu sauver ta vie des milliers de fois
J’aurais voulu combattre les dragons d’autrefois
J’ai fait mieux que ça
J’ai fait mieux que ça
J’aurais voulu la belle au bois dormant
J’aurais voulu être le prince au destrier d’argent
J’aurais voulu construire un pont de la terre au ciel
Voler parmi les goélands et les hirondelles
J’ai fait mieux que ça
J’ai fait mieux que ça
J’aurais voulu partir sur un vaisseau
Fendre les coucher du soleil au fil des eaux
J’aurais voulu mettre à tes pieds des bijoux des palais
La venus de Milo l’Angélus de Millet
J’ai fait mieux que ça
Un enfant de toi
(translation)
I would have liked to say new words to you
I would have liked to write you letters on edge
I would have liked to change the day to the night
I wanted to give you good weather and rain
I wish I had saved your life a thousand times
I would have liked to fight the dragons of old
I did better than that
I did better than that
I would have liked Sleeping Beauty
I would have liked to be the prince with the silver steed
I would have liked to build a bridge from earth to heaven
Fly among gulls and swallows
I did better than that
I did better than that
I wanted to go on a ship
Split the sunsets over the waters
I would have liked to put palace jewels at your feet
The Venus of Milo The Angelus of Millet
I did better than that
A child of you
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
J'espère ft. Quynh Anh 2016
Viola (En duo avec Marc Lavoine) (album) ft. Marc Lavoine 2009
Rue des Acacias 2019
J'ai tout oublié ft. Cristina Marocco 1984
Elle a les yeux revolver 2019
Toi mon amour ft. Clara Luciani 2019
La semaine prochaine 2019
La grande amour ft. Valerie Lemercier 2019
Chère amie (Toutes mes excuses) ft. Françoise Hardy 2019
Paris ft. Souad Massi 2019
Demande-moi 2019
Reviens mon amour 2009
Le Pont Mirabeau 2019
Je descends du singe 2019
Je ne veux qu'elle ft. Claire Keim 2019
Dis-moi que l'amour ft. Bambou 2016
Je Rêve De Ton Cul 2009
Le parking des anges 2019
Un ami ft. Florent Pagny 2016
Lentement ft. Yasmine Lavoine 2019

Artist lyrics: Marc Lavoine
Artist lyrics: Бедржих Сметана

New texts and translations on the site:

NameYear
Encancarando de Vez 2021
Katarina, Maria Och Sofia 2024
Flashing Lights 2010
Ma sarà vero 1984
Śmierć nas nie rozłączy 2016