Song information On this page you can read the lyrics of the song Tout près du bonheur , by - Marc Dupré. Release date: 02.03.2015
Song language: French
Tout près du bonheur(original) |
| Ils donneraient tout |
| Pour que leur histoire traverse la nuit |
| Pour qu’enfin l’amour passe à l’Histoire |
| Ils s’aiment |
| Mais ils se demandent si cela suffit |
| Il faut tellement d’amour, tellement d’espoir |
| Une vie qui s'éprend d’une autre vie |
| C’est une fleur après la pluie |
| Un feu dans le noir |
| Ce soir |
| Le monde est tout près du bonheur |
| Il tient sur son coeur |
| Deux amoureux aux yeux remplis d’espoir |
| Le monde est tout près du bonheur |
| Au bout de la nuit |
| Il y a la vie |
| Qui nous rapproche un peu plus l’un de l’autre |
| Je ferais tout |
| Pour que notre histoire échappe à l’ennui |
| Au-delà des murs du temps qui passe |
| Je t’aime |
| Et je n' sais jamais si cela suffit |
| J’ai si peur qu’un jour l’amour se lasse |
| Toute ma vie |
| Je l’ai voulue dans ta vie |
| Et voilà que dans un cri |
| Un enfant vient de naître |
| Ce soir |
| Le monde est tout près du bonheur |
| Il tient sur son coeur |
| Deux amoureux aux yeux remplis d’espoir |
| Le monde est tout près du bonheur |
| Au bout de la nuit |
| Il y a la vie |
| Qui nous rapproche un peu plus l’un de l’autre |
| Le monde est tout près du bonheur |
| Ce soir le monde |
| Le monde est tout près du bonheur |
| Tout près du bonheur |
| Le monde est prêt pour le bonheur |
| Ils donneraient tout |
| Pour que cette histoire traverse la nuit |
| Qu’au bout des fusils poussent des fleurs |
| Ils s’aiment |
| Tenant dans leurs bras l’amour de leur vie |
| Endormi tout près du bonheur |
| (translation) |
| They would give it their all |
| To let their story pass through the night |
| So that love finally goes down in history |
| They love each other |
| But they wonder if it's enough |
| It takes so much love, so much hope |
| A life that falls in love with another life |
| It's a flower after the rain |
| A fire in the dark |
| This evening |
| The world is very close to happiness |
| He holds on to his heart |
| Two lovers with hopeful eyes |
| The world is very close to happiness |
| At the end of the night |
| There is life |
| That brings us a little closer together |
| I will do everything |
| So that our story escapes boredom |
| Beyond the walls of passing time |
| I love you |
| And I never know if that's enough |
| I'm so afraid that one day love will tire |
| All my life |
| I wanted her in your life |
| And lo and behold in a cry |
| A child has just been born |
| This evening |
| The world is very close to happiness |
| He holds on to his heart |
| Two lovers with hopeful eyes |
| The world is very close to happiness |
| At the end of the night |
| There is life |
| That brings us a little closer together |
| The world is very close to happiness |
| Tonight the world |
| The world is very close to happiness |
| close to happiness |
| The world is ready for happiness |
| They would give it their all |
| To carry this story through the night |
| That at the end of the guns grow flowers |
| They love each other |
| Holding in their arms the love of their life |
| Asleep close to happiness |