Translation of the song lyrics Si on changeait - Marc Dupré

Si on changeait (original)

Attendre, que les jours se fanent
Un cri dans le calme, oohh
On a mis trop de temps
D’espace tant de silences
À trop vouloir tout garder
On s’est laissé tomber
Et si on changeait
Si on se retrouvait
Et si dans l’ombre et les défauts
On trouvait les mots
Et si on changeait
De place toi et moi
Pouvoir enfin se voir
S’offrir un nouveau départ
Savoir remonter le temps
Revenir à contresens
À contre-courant
Et si on changeait
Si on se retrouvais
Et si dans l’ombre et les défauts
On trouvait les mots
Et si on changeait
Nos regards imparfaits
Et si dans l’ombre comme un écho
On trouvait les mots, tous les mots
Et si on changeait
Si on se retrouvait
Et si dans l’ombre et les défauts
On trouvait les mots
Et si on changeait
Si on recommençait
Et si dans l’ombre comme un écho
On trouvait les mots, tous les mots

Si on changeait (translation)

Wait, for the days to fade
A cry in the quiet, oohh
We took too long
Of space so many silences
Wanting too much to keep everything
We let ourselves down
What if we changed
If we met
What if in shadows and flaws
We found the words
What if we changed
Take your place you and me
Finally being able to see each other
Give yourself a fresh start
Knowing how to go back in time
Go back the wrong way
Against a current
What if we changed
If we met
What if in shadows and flaws
We found the words
What if we changed
Our imperfect looks
What if in the shadows like an echo
We found the words, all the words
What if we changed
If we met
What if in shadows and flaws
We found the words
What if we changed
If we started again
What if in the shadows like an echo
We found the words, all the words