Song information On this page you can read the lyrics of the song Rien ne finit jamais , by - Marc Dupré. Song from the album Nous sommes les mêmes, in the genre ПопRelease date: 14.04.2013
Record label: L-A be
Song language: French
Rien ne finit jamais(original) |
| Tu auras beau quitter la ville |
| Croyant tout laisser derrière toi |
| Penser qu’oublier c’est facile |
| Quand on s’en va |
| Tu auras beau mettre le feu |
| À tes douloureux souvenirs |
| Sur le passé ferme les yeux |
| Et ne rien dire |
| Tu pourras trouver le bonheur |
| En d’autres lieux dans d’autres bras |
| Mai un beau jour, de nous ton cœur |
| Se souviendra |
| Bien ne finit jamais tout à fait |
| On traîne des histoires |
| Des retards, des regrets |
| Des mots qu’on voulait dire |
| Qui ne sont pas venus |
| Rien n’est jamais fini pour la vie |
| Tournent dans nos mémoires |
| Des amours mal guéries |
| Des mots dits de travers |
| Souvent mal entendus |
| Oui c’est tout à fait vrai |
| Rien ne finit jamais |
| Tout à fait |
| Tu auras beau choisir l’exil |
| Changer de nom et de visage |
| T’inventer une vie tranquille |
| Sur un nuage |
| Il y aura toujours entre nous |
| À part le temps et la distance |
| L’envie de briser malgré tout |
| Ce long silence |
| Bien ne finit jamais tout à fait |
| On traîne des histoires |
| Des retards, des regrets |
| Des mots qu’on voulait dire |
| Qui ne sont pas venus |
| Rien n’est jamais fini pour la vie |
| Tournent dans nos mémoires |
| Des amours mal guéries |
| Des mots dits de travers |
| Souvent mal entendus |
| Oui c’est tout à fait vrai |
| Rien ne finit jamais |
| Tout à fait |
| Tout à fait |
| Tu pourras trouver le bonheur |
| En d’autres lieux dans d’autres bras |
| Mai un beau jour, de nous ton coeur |
| Se souviendra |
| Bien ne finit jamais tout à fait |
| On traîne des histoires |
| Des retards, des regrets |
| Des mots qu’on voulait dire |
| Qui ne sont pas venus |
| Rien n’est jamais fini pour la vie |
| Tournent dans nos mémoires |
| Des amours mal guéries |
| Des mots dits de travers |
| Souvent mal entendus |
| Oui c’est tout à fait vrai |
| Rien ne finit jamais |
| Rien ne finit jamais |
| Tout à fait |
| (translation) |
| You might as well leave town |
| Believing to leave it all behind |
| Thinking that forgetting is easy |
| When we're leaving |
| You may set the fire |
| To your painful memories |
| Close your eyes to the past |
| And say nothing |
| You can find happiness |
| In other places in other arms |
| May one fine day, from us your heart |
| will remember |
| Good never quite ends |
| We drag stories |
| Delays, regrets |
| Words we wanted to say |
| Who didn't come |
| Nothing is ever over for life |
| Turn in our memories |
| Ill-healed loves |
| Wrong words |
| Often misunderstood |
| Yes that's absolutely true |
| Nothing ever ends |
| Absolutely |
| You may well choose exile |
| Change name and face |
| Invent you a quiet life |
| On a cloud |
| There will always be between us |
| Apart from time and distance |
| The urge to break despite everything |
| This long silence |
| Good never quite ends |
| We drag stories |
| Delays, regrets |
| Words we wanted to say |
| Who didn't come |
| Nothing is ever over for life |
| Turn in our memories |
| Ill-healed loves |
| Wrong words |
| Often misunderstood |
| Yes that's absolutely true |
| Nothing ever ends |
| Absolutely |
| Absolutely |
| You can find happiness |
| In other places in other arms |
| May one fine day, from us your heart |
| will remember |
| Good never quite ends |
| We drag stories |
| Delays, regrets |
| Words we wanted to say |
| Who didn't come |
| Nothing is ever over for life |
| Turn in our memories |
| Ill-healed loves |
| Wrong words |
| Often misunderstood |
| Yes that's absolutely true |
| Nothing ever ends |
| Nothing ever ends |
| Absolutely |