Song information On this page you can find the lyrics of the song Pourquoi t'es restée?, artist - Marc Dupré. Album song La vie qu'il nous reste, in the genre ПопDate of issue: 02.11.2017
Record label: L-A be
Song language: French
Pourquoi t'es restée?(original) |
| Nous on a monté les marches du ciel |
| Mais on a connu l’enfer d’abord |
| Nous on a voulu l’amour éternelle |
| Mais on doit toujours tenir le phare |
| D’autres ont renoncés |
| Emportés par les années |
| Pourquoi t’es restée quand tout se démontait dans ma tête |
| Pourquoi t’es restée quand tu pouvais sauver ta peau |
| Comment tu savais qu’après le vent, la pluie, les tempêtes |
| Tout devient plus beau, tout devient plus beau |
| Nous on a volé de nos propres ailes |
| Même s’il a fallu tomber d’abord |
| Oh, nous on a touché le coeur de nos rêves |
| Mais pour les enfants on rêve encore |
| D’autres ont renoncés |
| Emportés par les années |
| Pourquoi t’es restée quand tout se démontait dans ma tête |
| Pourquoi t’es restée quand tu pouvais sauver ta peau |
| Comment tu savais qu’après le vent, la pluie, les tempêtes |
| Tout devient plus beau, tout devient plus beau |
| Pourquoi t’es restée quand tout se démontait dans ma tête |
| Pourquoi t’es restée quand tu pouvais sauver ta peau |
| Comment tu savais qu’après le vent, la pluie, les tempêtes |
| Tout devient plus beau, tout devient plus beau |
| (translation) |
| We climbed the steps to heaven |
| But we went through hell first |
| We wanted eternal love |
| But we always have to hold the lighthouse |
| Others gave up |
| Carried away by the years |
| Why did you stay when everything was falling apart in my head |
| Why did you stay when you could save your skin |
| How did you know that after the wind, the rain, the storms |
| Everything becomes more beautiful, everything becomes more beautiful |
| We flew with our own wings |
| Even if we had to fall first |
| Oh, we touched the heart of our dreams |
| But for children we still dream |
| Others gave up |
| Carried away by the years |
| Why did you stay when everything was falling apart in my head |
| Why did you stay when you could save your skin |
| How did you know that after the wind, the rain, the storms |
| Everything becomes more beautiful, everything becomes more beautiful |
| Why did you stay when everything was falling apart in my head |
| Why did you stay when you could save your skin |
| How did you know that after the wind, the rain, the storms |
| Everything becomes more beautiful, everything becomes more beautiful |