Translation of the song lyrics Lettre à une oubliée - Marc Dupré

Lettre à une oubliée (original)

Certains ne restent qu’un moment
Toi tu es passée, plus vite que le vent
J’aurais voulut de toi plus longtemps
J’aurais tout pardonné avant
Mais tu en a fait autrement
Et j’envoie
Ma lettre à une oubliée
Au delà de mon cœur abandonné
Je t’envoie
La lettre d’une âme blessée
Mais tu vas, tout comme moi la brûler
Je reprends le meilleur de moi
J’ai fait renaître des cendres
Tout ce que tu as pu me prendre
Toutes ces heures passées à t’attendre
Elles te feront mieux qu'à moi
Pour que tu comprennes ce que tu as laissé tomber
Et j’envoie
Ma lettre à une oubliée
Au delà de mon cœur abandonné
Je t’envoie
La lettre d’une âme blessée
Mais tu vas, tout comme moi la brûler
Tout comme moi
La déchirée
Et j’envoie
Ma lettre à une oubliée
Au delà de mon cœur abandonné
Je t’envoie
La lettre d’une âme blessée
Mais tu vas, tout comme moi la brûler
Et j’envoie…

(translation)

Some just stay a while
You passed, faster than the wind
I wanted you longer
I would have forgiven everything before
But you did otherwise
And I send
My letter to a forgotten one
Beyond my abandoned heart
I send you
Letter from a Wounded Soul
But you will, just like me, burn it
I'm taking the best of me back
I raised from the ashes
All you could take from me
All these hours spent waiting for you
They'll do you better than me
For you to understand what you let down
And I send
My letter to a forgotten one
Beyond my abandoned heart
I send you
Letter from a Wounded Soul
But you will, just like me, burn it
Just like me
the torn
And I send
My letter to a forgotten one
Beyond my abandoned heart
I send you
Letter from a Wounded Soul
But you will, just like me, burn it
And I send...