Translation of the song lyrics Пам'яти тридцяти - Марія Бурмака

Пам'яти тридцяти (original)

На Аскольдовiй Могилi поховали їх —
тридцять мучнiв-українцiв славних молодих.
На Аскольдовiй Могилi український цвiт,
по кривавiй по дорозi нам іти у свiт.
На кого посмiла знятись зрадницька рука?
-
квiтне сонце, грає вiтер i Днiпро-рiка.
На кого зазнявся воїн — Боже, покарай!
Понад все вони любили свiй коханий край.
Вмерли в Новiм Заповiтi славою святих,
на Аскольдовiй Могилi поховали їх,
На Аскольдовiй Могилi український цвiт,
по кривавiй по дорозi нам іти у свiт.
Примітки:
Присвячено героям Крут.

Пам'яти тридцяти (translation)

They were buried at Askold's Tomb -
thirty glorious young Ukrainian martyrs.
Ukrainian flower on Askold's Grave,
on a bloody road to us to go into the world.
Who did the treacherous hand dare to attack?
-
the flowering sun, the wind and the Dnieper River play.
Who did the warrior attack - God, punish!
Above all, they loved their beloved land.
Died in the New Testament by the glory of the saints,
they were buried in Askold's Tomb,
Ukrainian flower on Askold's Grave,
on a bloody road to us to go into the world.
Notes:
Dedicated to the heroes of Kruty.