Translation of the song lyrics День народження - Марія Бурмака

День народження (original)

Знову небо синє-синє,
Знову серця половину
Я тобі дарую, бо люблю.
Так знайти було нелегко
Щастя, що було далеко,
І тобі його я віддаю.
Приспів:
З днем народження, сонце,
З днем народження, рідне.
Буде хай тобі завжди просто,
Буде хай тобі завжди світло.
З днем народження, серце,
З днем народження, миле.
Щоб любов тебе вела світом,
Зберегла тебе і захистила.
Як тобі усе сказати,
Що на серці так багато
Теплих слів і почуттів.
Зустрічати й проводжати
І завжди тебе чекати,
Бути поряд назавжди.
З днем народження, сонце,
З днем народження, рідне.
Буде хай тобі завжди просто,
Буде хай тобі завжди світло.
З днем народження, серце,
З днем народження, миле.
Щоб любов тебе вела світом,
Зберегла тебе і захистила.
З днем народження тебе!

День народження (translation)

The sky is blue-blue again,
Heart half again
I give you because I love you.
So it was not easy to find
Happiness that was far away
And I give it to you.
Chorus:
happy birthday sun
Happy birthday, dear.
May it always be easy for you,
May you always have light.
happy birthday my heart
Happy birthday sweetie.
So that love leads you through the world,
She saved and protected you.
How to tell you everything
That there is so much in the heart
Warm words and feelings.
Meet and greet
And always waiting for you
To be around forever.
happy birthday sun
Happy birthday, dear.
May it always be easy for you,
May you always have light.
happy birthday my heart
Happy birthday sweetie.
So that love leads you through the world,
She saved and protected you.
Happy birthday to you!