Lyrics of Ой, чия то рута-м'ята - Марія Бурмака

Ой, чия то рута-м'ята (original)

Ой, чия то рута-м'ята
за водою, за водою,
що поросла бiлим зiллям
з лободою, з лободою?
Ой, чого ж ти, да Мар'єчко
не полола, не полола?
Чи ти ж свої бiлi ручки
поколола, поколола?
Бiлi ручки та й тiло все,
та й тiло все, та й тiло все,
поки ж твого та й Iванка
Господь принесе, Господь принесе.
Ой, чия то рута-м'ята
за водою, за водою…

(translation)

Oh, whose ruta-mint
for water, for water,
overgrown with white potions
with a quiver, with a quiver?
Oh, what are you, yes Mariechko
not half, not half?
Or you have your white pens
stabbed, stabbed?
White pens and the whole body,
and the body is all, and the body is all,
for now, yours and Ivanka's
The Lord will bring, the Lord will bring.
Oh, whose ruta-mint
for water, for water…