| Коли б ми плакати могли (original) | Коли б ми плакати могли (translation) |
|---|---|
| Коли б ми плакати могли, | If we could cry, |
| Які б річки з очей незрячих, | What rivers from the eyes of the blind, |
| Які б річки із сліз гарячих | What rivers of hot tears |
| По Україні потекли! | They flowed across Ukraine! |
| Коли б ми плакати могли… | If we could cry… |
| Коли б ми вірити могли, | If we could believe |
| Які б ми витерпіли муки, | Whatever torment we endure, |
| Яку б вагу взяли на руки, | Whatever weight you take on your hands, |
| Які б хрести ми понесли! | What crosses we would suffer! |
| Коли б ми вірити могли… | If we could believe… |
| Коли б ми гніватись могли, | If we could be angry, |
| Які б пожежі засвітили, | Whatever fires were lit, |
| Які б кайдани ми розбили, | Whatever shackles we break, |
| Якого б ката розп’яли! | What a executioner to be crucified! |
| Коли б ми гніватись могли… | If we could be angry… |
Translation of the song lyrics Коли б ми плакати могли - Марія Бурмака
Song information On this page you can read the lyrics of the song Коли б ми плакати могли , by -Марія Бурмака
Song from the album Ми йдемо! Найкраще
in the genreПоп
Song language:Ukrainian
Record labelMoon