Translation of the song lyrics Viento Marchito - Mar de Copas

Viento Marchito - Mar de Copas
Song information On this page you can read the lyrics of the song Viento Marchito , by -Mar de Copas
In the genre:Музыка мира
Release date:31.12.1996
Song language:Spanish

Select which language to translate into:

Viento Marchito (original)Viento Marchito (translation)
Una lluvia de color, una estrella hecha de luz A rain of color, a star made of light
Una niña hecha de flor de mar se puede marchitar A girl made of sea flower can wither
Una brisa que al pasar te estremece y te captura el alma A passing breeze that shakes you and captures your soul
Y la hace suspirar And makes her sigh
Una historia de color, unos ojos de inquietud A colored story, restless eyes
Dando vueltas, su mirada así, a todo pone fin Circling around, his look at her like this, puts an end to everything
Disparando al sonreír shooting while smiling
Su sonrisa va hacia ti y te perfora el alma Her smile of hers goes to you and pierces your soul
Dónde están las luces de un mirar Where are the lights of a look
Dónde la sonrisa que a cada paso inspiró cartas de amor Where the smile that at every step inspired love letters
Y tu vestido de flor And your flower dress
Una lluvia de color, un azul hecho del mar A rain of color, a blue made of the sea
Una falda al viento y un andar descalzo al caminar A skirt in the wind and a barefoot walk when walking
Se preguntan qué pasó con su sueño y su rubor de niña They wonder what happened to his dream of her and her girlish blush
¿quién se los robó? who stole them?
Dónde están las luces de un mirar Where are the lights of a look
Dónde la sonrisa que a cada paso inspiró cartas de amor Where the smile that at every step inspired love letters
Dónde está la luz y su soñar Where is the light and its dreaming
Dónde el viento que las marchitó y al no tenerlas las robó Where the wind that withered them and not having them stole them
Y tu vestido de florAnd your flower dress
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: