Translation of the song lyrics La Reina de los Bares - Mar de Copas

La Reina de los Bares (original)

Te ves tan hermosa a través
De un poco de vino que me rinde a tus pies
Ríe a tus espaldas lo que no pudiste ser
Y ahora te corona con el título de…
La reina de los bares y de los bares
La corredora de mil amores
Reina de los bares
Suenan tus reproches otra vez
Tus grandes silencios repican en mi sien
Por dónde estará tu recuerdo en mi dolor
Marcado en mi piel con el símbolo de…
La reina de los bares y de los bares
La corredora de mil amores
Reina de los bares
Mira a mi corazón cuando te habla
Entrégame tu hermoso final
Mira a mi corazón cuando te habla
Me llevo tu alma hasta el final
A través del tiempo hoy te ves
Como un gran tesoro del más próspero rey
Ya vente conmigo a mi cueva de ladrón
De un poco de vino yo te coronaré…
La reina de los bares y de los bares
La corredora de mil amores
Reina de los bares y de los bares
La corredora de mis rencores
Reina de los bares

(translation)

you look so beautiful through
Of a little wine that surrenders me at your feet
Laugh behind your back what you couldn't be
And now she crowns you with the title of…
The queen of bars and bars
The runner of a thousand loves
queen of bars
Your reproaches sound again
Your great silences ring in my temple
Where will your memory be in my pain
Marked on my skin with the symbol of…
The queen of bars and bars
The runner of a thousand loves
queen of bars
Look at my heart when it talks to you
Give me your beautiful ending
Look at my heart when it talks to you
I take your soul to the end
Through time today you look
Like a great treasure from the most prosperous king
Now come with me to my thief's cave
With a little wine I will crown you...
The queen of bars and bars
The runner of a thousand loves
Queen of bars and bars
The runner of my grudges
queen of bars