Translation of the song lyrics Wüste - Mantus

Wüste - Mantus
Song information On this page you can read the lyrics of the song Wüste , by -Mantus
Song from the album: Grenzland
Release date:13.02.2014
Song language:German
Record label:Trisol

Select which language to translate into:

Wüste (original)Wüste (translation)
Ein Flammenmeer aus Hitze und Staub A sea of ​​flames of heat and dust
Der Horizont flimmert mir entgegen The horizon flickers towards me
Ich versuche zu atmen, die Luft verbrennt I try to breathe, the air is burning
Ich bin der Moment I am the moment
Ausgedörrt wie ein leblose Gedanke Parched like a lifeless thought
Vertrocknete Speichel in meinem Mund Dried saliva in my mouth
Ich schließe die Augen I close my eyes
Stille überflutet mich Silence overwhelms me
Die Schatten verglühen im Gleise der Sonne The shadows burn up in the rails of the sun
Nichts bleibt in mir verborgen Nothing remains hidden in me
Kontrastlose Emotion Emotion without contrast
Alles in mir erstarrt Everything in me freezes
Vision vision
Ein Feuergeist offenbart sich in Form einer Schlange A fiery spirit reveals itself in the form of a snake
Ein mächtiges oranges Feuer A powerful orange fire
Es frißt das Gift auf den Poren It eats the poison on the pores
Und frißt sich durch meinen Körper And eats through my body
Mir ist schwindelig und ich habe Angst I'm dizzy and scared
Faulig ist der Duft des Fleisches The smell of flesh is putrid
Grenzenlos sind die Lügen in meinem Kopf The lies in my head are limitless
Ich gehe durchs Feuer gereinigt I walk purified by fire
Mein Spiegelbild im weißen Samt My reflection in the white velvet
Abbild meines Selbst image of myself
Täuschung auf Lebenszeit Deception for life
Der Ursprung meiner Gedanken The origin of my thoughts
Sind kleine Explosionen im Bewußtsein Are small explosions in consciousness
(Gott) (God)
Die Erde schmilzt unter meinen Füßen The earth is melting under my feet
Ich bin das Sein und ich bin das Nichts I am being and I am nothing
Auf meinen Schultern lastet die Bürde der Wahrhaftigkeit The burden of truthfulness rests on my shoulders
(Gott) (God)
Quintessenz der Sehnsucht quintessence of longing
Feuerteufel meiner Angstfire devil of my fear
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: