
Date of issue: 11.12.2008
Record label: Trisol
Song language: Deutsch
Utopia(original) |
Ein neuer Tag verspricht den Tod |
Wenn Hass und Furcht die Welt bedroht |
Wir sind die Opfer ihrer Wut |
Bezahlen den Krieg mit unserem Blut |
Es scheint dass Frieden erst beginnt |
Nur dort wo keine Menschen sind |
So kann ein Traum doch nur allein |
Uns Zuflucht sein… |
Utopia |
Sie nähren sich von falschem Stolz |
Das Land von Panzern überrollt |
Die Erde bleibt ein dunkler Ort |
Von Vergewaltigung und Mord |
Es trägt die Schuld an jeder Tat |
Der kleine Mann wie der Soldat |
Kann Frieden doch nur möglich sein |
Im Tod allein… |
(translation) |
A new day promises death |
When hatred and fear threaten the world |
We are the victims of their anger |
Pay for the war with our blood |
It seems that peace is just beginning |
Only where there are no people |
A dream can only do this alone |
be our refuge... |
Utopia |
They feed on false pride |
The country overrun by tanks |
The earth remains a dark place |
Of rape and murder |
It bears the blame for every act |
The little man like the soldier |
If only peace could be possible |
In death alone... |
Name | Year |
---|---|
Insel | 2008 |
Hoffnungslos allein | 2013 |
Untergang | 2013 |
Zwischenwelt | 2011 |
Tränenpalast | 2014 |
Kleiner Engel flügellos | 2013 |
Blut und Scherben | 2015 |
Immer wieder | 2019 |
Zerstören was wir lieben | 2015 |
Königreich Der Angst | 2013 |
Legenden | 2013 |
Glaubst du an Schmerz | 2008 |
Goldener Strand | 2011 |
Schuld | 2013 |
Monster | 2012 |
Sehnsucht | 2008 |
Loki | 2013 |
Sonne | 2019 |
Tausend Tode | 2013 |
Requiem | 2009 |