Song information On this page you can find the lyrics of the song Goldener Strand, artist - Mantus. Album song Sünder, in the genre Date of issue: 01.12.2011
Record label: Trisol
Song language: Deutsch
Goldener Strand(original) |
| Sie setzen die Segel und ziehen in die Ferne |
| All das was sie besitzen, das tragen sie am Leib |
| Die Hoffnung ersetzt im Inneren die Leere |
| Europa erleuchtet am trüben Horizont |
| Ihr Schiff, das bald an den Klippen zerschellt |
| Sie hofften auf eine bessre Welt |
| Nur ein letztes Stück zum goldenen Strand |
| Doch niemand von ihnen ging an Land |
| Sie suchen den Weg heraus aus ihrem Elend |
| Das Leben, es brachte nur Tränen und Gewalt |
| Man nahm ihre Unschuld und raubte ihre Stärke |
| Der Wohlstand diktiert in hässlicher Gestalt |
| Sie ließen zurück die Frauen und Familien |
| Und jenseits des Meeres versuchen sie ihr Glück |
| Dort stehen schon die Mauern aus Stacheldraht und Lügen |
| Ein nächstes Schiff wird kommen mit Männern |
| Und schwerem Geschütz |
| (translation) |
| They set the sails and set off into the distance |
| Everything they own they wear on their bodies |
| Hope replaces the emptiness inside |
| Europe lights up on the murky horizon |
| Your ship, which will soon crash into the cliffs |
| They hoped for a better world |
| Just a final walk to the golden beach |
| But none of them went ashore |
| They are looking for a way out of their misery |
| Life brought only tears and violence |
| Their innocence was taken and their strength stolen |
| Prosperity dictates in ugly form |
| They left the wives and families behind |
| And beyond the sea they try their luck |
| There are already walls of barbed wire and lies |
| A next ship will come with men |
| And heavy artillery |