| Die Dämm'rung kommt und ich gehe blind
| The twilight comes and I go blind
|
| Durch die Straßen dieser Stadt
| Through the streets of this city
|
| Wo jeder Mensch und wo jede Sehnsucht
| Where every human being and where every longing
|
| Einen anderen Namen hat
| has a different name
|
| Man trifft sich bald in verrauchten Kellern
| They soon meet in smoky basements
|
| Man kennt sich oder nicht
| You know each other or you don't
|
| Wartet auf irgendeinen Augenblick
| Wait for any moment
|
| Und wenn die Sonne wieder scheint
| And when the sun shines again
|
| Dann wird ich verloren sein
| Then I will be lost
|
| Wenn die Sonne wieder scheint
| When the sun shines again
|
| Dann werde ich einsam sein
| Then I'll be lonely
|
| Wenn die Sonne wieder scheint
| When the sun shines again
|
| Dann werde ich stärker sein
| Then I will be stronger
|
| Wenn die Sonne wieder scheint
| When the sun shines again
|
| Wenn sie wieder scheint
| When she shines again
|
| Dann bin ich allein…
| Then I'm alone...
|
| Die Nacht verschwindet in Neonfarben
| The night disappears in neon colors
|
| Ich erkenne mich nicht mehr
| I don't recognize myself anymore
|
| Ich taste mich bis zum nächsten Morgen
| I grope my way until the next morning
|
| Das Glas ist niemals leer
| The glass is never empty
|
| Ich weiß genau was ich nun zu tun hab
| I know exactly what I have to do now
|
| Was ich machen soll und auch nicht
| What I should and shouldn't do
|
| In Wahrheit denke ich doch nur an dich | In truth, I'm only thinking of you |