Translation of the song lyrics Weg ins Paradies - Mantus

Weg ins Paradies (original)

Ich bleib im Licht der Sterne stets unerkannt
Wo niemand eine Antwort von mir verlangt
Dort wo einst Gott gewesen, ist alles leer
Nicht mal eine Erinnerung und keine Liebe mehr
Zeige mir den Weg ins Paradies…
Hat Zukunft je gehalten was sie versprach
Und Menschen je gegeben was ich ihnen gab
Der Schweiß läuft in die Augen, verbrennt das Hirn
Vielleicht sind wir geboren um zu verlieren
Zeige mir den Weg ins Paradies…

Weg ins Paradies (translation)

I always remain unrecognized in the light of the stars
Where no one asks me to answer
Where God once was, everything is empty
Not even a memory and no more love
Show me the way to paradise...
Has the future ever kept what it promised
And people ever gave what I gave them
The sweat runs into the eyes, burns the brain
Maybe we were born to lose
Show me the way to paradise...