Translation of the song lyrics Silentium - Mantus

Silentium (original)

Goldne Flügel tragen mich
An den Rand der Wirklichkeit
Ohne Sinn und ohne Zweck
Rotes Wasser als Metapher eines Traums
Ein junges Mädchen vor der Tür
In meinem Herz, in meiner Seele
Bin ich ganz für mich allein
Für deinen Schmerz und Deine Liebe
Ist mein Herz doch viel zu klein
Was gibt’s heut noch zu verstehen
Was ich nicht schon längst vernommen
Sind wir schon im dritten Akt?
Rot ist die Farbe des Kampfes
Und schwarz ist die Farbe von mir
Ein junges Mädchen vor der Tür

Silentium (translation)

Golden wings carry me
To the edge of reality
Without meaning and without purpose
Red water as a metaphor of a dream
A young girl in front of the door
In my heart, in my soul
I'm all to myself
For your pain and your love
My heart is way too small
What else is there to understand today?
What I haven't heard long ago
Are we already in the third act?
Red is the color of battle
And black is my color
A young girl in front of the door