Song information On this page you can read the lyrics of the song Scherben , by - Mantus. Song from the album Weg ins Paradies, in the genre Release date: 04.12.2008
Record label: Trisol
Song language: German
Scherben(original) |
| Träum ich vom Morgen einer anderen Zeit |
| Bin für die Zukunft doch noch nicht bereit |
| Denke zurück wie es nicht ist und mal war |
| Denke ich wäre einfach nicht mehr da |
| Niemand mehr hier, bleibe für immer allein |
| Mein größter Wunsch mit dir zusammen zu sein |
| Träume mich nachts in den Himmel hinauf |
| Habe mir dort ein eignes Reich erbaut |
| Tief in mir drin ist mir noch immer nicht klar |
| Bin ich ein König oder nur Königsnarr |
| Bin ich ein Meister des eigenen Seins |
| Oder Verlierer des Zusammenseins |
| Und in meiner Seele überfällt mich die Qual |
| Die Zukunft zu leben nur noch ein letztes Mal |
| Um dich zu erobern, deine Nähe zu spüren |
| Um nicht alle Schönheit wieder zu verlieren |
| Schließe die Augen und sinke hinab |
| Stelle mir vor, ich schliefe in meinem Grab |
| Der Tod kommt heran, bringt mir ein weißes Licht |
| Es nennt sich Leben, doch ich will es nicht |
| (translation) |
| I dream of the morning of another time |
| I'm not ready for the future yet |
| Think back how it isn't and how it used to be |
| I just don't think I'd be there anymore |
| Nobody here anymore, stay alone forever |
| My greatest wish to be with you |
| Dream me up to the sky at night |
| I built my own empire there |
| Deep down, I'm still not clear |
| Am I a king or just a king's fool |
| Am I a master of my own being |
| Or losers of being together |
| And in my soul the torment overtakes me |
| Living the future just one last time |
| To conquer you, to feel your closeness |
| So as not to lose all beauty again |
| Close your eyes and sink down |
| Imagine sleeping in my grave |
| Death is coming, bringing me a white light |
| It's called life, but I don't want it |