| Sanfter Tod (original) | Sanfter Tod (translation) |
|---|---|
| Alles in weiter Ferne | Everything far away |
| Alles wirkt so verschwommen | Everything seems so blurry |
| Ein seltsamer Drang von Innen | A strange urge from within |
| Ich fühle mich wie benommen | I feel dizzy |
| Und es sticht in meinem Herzen | And it stings my heart |
| Diese Leere in mir drinnen | This emptiness inside me |
| Und es rauscht in meiner Seele | And it roars in my soul |
| Und verschleiert jeden Sinn | And obscures all meaning |
| Ich tauche langsam ein in | I'm slowly diving in |
| Das Abendrot | The sunset |
| Im Morgengrauen, dort wartet | At dawn, there waits |
| Ein sanfter Tod | A gentle death |
| Alles im Strom der Zeiten | Everything in the current of times |
| Alles dreht sich im Kreis | Everything turns in circle |
| Und es bleibt nur ein Lächeln | And only a smile remains |
| Jenseits der Ewigkeit | Beyond Eternity |
| Und ich gleite in die Tiefe | And I slide into the depths |
| Um mich selber zu verlieren | To lose myself |
| Um dort an der letzten Grenze | Um there at the last frontier |
| Einen Moment zu existieren | To exist for a moment |
