Song information On this page you can read the lyrics of the song Mantusalem , by - Mantus. Song from the album Fatum (Best Of 2000 - 2012), in the genre Release date: 27.06.2013
Record label: Trisol
Song language: German
Mantusalem(original) |
| Führe meine kranke Seele aus dem Schatten in das Licht |
| Zu dem Ort der tausend Tode, wo das Leben ewig ist |
| Die Ewigkeit, ein Spiel der Zeit, der Seele Zufluchtsort |
| Der Wahn geht nie zu Ende und bricht mit Gottes Wort |
| Gefühle und Gedanken fließen dort zusammen |
| Wo auch der Sinn des Lebens nichts ist als nur Verlangen |
| Unsterblichkeit ist ew’ges Leid und Qual auf Lebenszeit |
| Niemand wird ihr entkommen, flieht er auch noch so weit |
| Vom Schmerz gebeugt trägst du dein Kreuz bis in ein fernes Land |
| Ein neugeborenes Leben leuchtet schon am Horizont |
| Hast du den Himmel berührt heut' Nacht |
| Und ihm von mir erzählt |
| Hast du die Hölle gespürt heut' Nacht |
| Und mich ihr vorgestellt |
| Mantusalem, Mantusalem |
| Tief in der Unterwelt |
| Mantusalem, Mantusalem |
| (jenseits von dieser Welt) |
| (translation) |
| Lead my sick soul from the shadows into the light |
| To the place of a thousand deaths, where life is eternal |
| Eternity, a game of time, the soul's haven |
| The delusion never ends and breaks with God's word |
| Feelings and thoughts flow together there |
| Where the meaning of life is nothing but desire |
| Immortality is eternal suffering and torment for life |
| Nobody will escape her, no matter how far he flees |
| Bowed down by pain you carry your cross to a distant country |
| A newborn life is already shining on the horizon |
| Did you touch the sky tonight? |
| And told him about me |
| Did you feel hell tonight? |
| And introduced me to her |
| Mantusalem, Mantusalem |
| Deep in the underworld |
| Mantusalem, Mantusalem |
| (beyond this world) |