Song information On this page you can find the lyrics of the song Liebe vergeht, artist - Mantus. Album song Abschied, in the genre Date of issue: 04.12.2008
Record label: Trisol
Song language: Deutsch
Liebe vergeht(original) |
| Wir waren gefangen in kalten Räumen aus Angst |
| Wo ein Gedicht voller Tränen die Welt ändern kann |
| Von Träumen aufgehetzt flohen wir von damals ins Jetzt |
| Wo ein Gefühl von Erkenntnis die Augen rein uns wäscht |
| Denn Liebe vergeht |
| Wie alles im Leben |
| Und nichts was uns hält |
| Mehr in dieser Welt … |
| Wir spielten uns selbst, inszenierten die Welt |
| Wo eine Geste des Schweigens vom Daseinsschmerz erzählt |
| Jenseits der Lieblichkeit erwacht die Wirklichkeit |
| So müde und leer, fallen keine Tränen mehr |
| (translation) |
| We were trapped in cold spaces out of fear |
| Where a poem full of tears can change the world |
| Chased by dreams, we fled from then to now |
| Where a feeling of knowledge washes our eyes clean |
| 'Cause love fades |
| Like everything in life |
| And nothing that holds us |
| More in this world... |
| We played ourselves, staged the world |
| Where a gesture of silence tells of the pain of existence |
| Beyond loveliness, reality awakens |
| So tired and empty, no more tears fall |