| Labyrinth der Zeit (original) | Labyrinth der Zeit (translation) |
|---|---|
| Ein Weg führt zu den Menschen | A path leads to the people |
| Ein anderer ganz weit weg | Another far away |
| Ich hab mich längst entschieden | I made my decision long ago |
| Und bleibe unentdeckt | And stay undetected |
| Die Stadt voller Geräusche | The city full of noise |
| Verworren und verzerrt | Confused and distorted |
| Und Vögel die nicht singen | And birds that don't sing |
| Sie schreien vor Schmerz | They scream in pain |
| Willkommen in der Wirklichkeit | Welcome to reality |
| Ein Tänzer der die Stille wählt | A dancer who chooses silence |
| Geschichten, die man stumm erzählt | Stories told silently |
| Ein Feuer dass nicht brennen will | A fire that won't burn |
| Der Traum von Freiheit irgendwann | The dream of freedom someday |
| Die Schuld die man ertragen kann | The guilt that can be endured |
| Ein Licht das in der Nacht zerfällt | A light that decays in the night |
| Der Himmel ruht in Frieden | Heaven rest in peace |
| Die Hölle ruft nach mir | Hell is calling me |
| Das Streben nach Bewusstheit | The quest for awareness |
| Verstand den ich verlier | Mind I'm losing |
| Ich zähle schon die Stunden | I'm already counting the hours |
| Wenn meine Stimmung schweigt | When my mood is silent |
| Willkommen in der Kälte | Welcome to the cold |
| Im Labyrinth der Zeit | In the labyrinth of time |
