| Wirst du mich retten aus dem Kerker meines Seins
| Will you save me from the dungeon of my being
|
| Verwandle Tränen in gefallenes Mondgestein
| Transform tears into fallen moon rocks
|
| Du leuchtest heller als die Sonne je zuvor
| You shine brighter than the sun ever did
|
| Sei du mein Schicksal, der Sehnsucht offenes Tor
| Be my destiny, the gate open to longing
|
| Das was ich suche spiegelt sich in dir
| What I am looking for is reflected in you
|
| Mein süßer Engel, nun schau herab zu mir
| My sweet angel, now look down at me
|
| Ins Land der Träume würde ich dich entführen
| I would take you to the land of dreams
|
| Wenn ich nur einmal könnte deine Liebe spüren
| If only I could feel your love for once
|
| Julia, sei ein Teil von mir
| Julia, be a part of me
|
| Denn einsam ist dieses Leben hier
| Because this life is lonely here
|
| Julia, lass mich nicht allein
| Julia, don't leave me alone
|
| Denn ohne dich will ich nicht mehr sein
| Because I don't want to be without you anymore
|
| Du bist der Stern dem ich folge in der Nacht
| You are the star that I follow in the night
|
| Dein Strahlenglanz behütet mich ganz sacht
| Your radiance protects me very gently
|
| Gib mir die Wärme bevor ich noch erfrier
| Give me the warmth before I freeze to death
|
| Mein schwaches Herz würd' schlagen nur in dir
| My weak heart would only beat in you
|
| Du bist die Wahrheit und der Grund für meine Qual
| You are the truth and the reason for my torment
|
| Dich zu begehren als hätt' ich keine Wahl
| Desiring you like I had no choice
|
| Bist du mir nahe, dann ist der Schmerz gebannt
| If you are close to me, then the pain is banished
|
| Und tanze lautlos mit den Schatten an der Wand | And dance silently with the shadows on the wall |