
Date of issue: 11.03.2010
Record label: Trisol
Song language: Deutsch
Gespenster(original) |
Hörst du die Stimmen der Verzweiflung |
In einer selbstvergessenen Welt |
Spürst du die Zeit und all' den Wahnsinn |
Den Glauben der in uns zerfällt |
Such' mich dort wo diese Nacht zu Ende geht |
Wir sind der Traum von Unzerstörbarkeit der tief in unserem Herzen lebt |
Und der ist größer als die Wirklichkeit auch wenn die Welt in Flammen steht |
Wir sind aus Kälte, Hass und Zärtlichkeit, wir stehen gegen unsere Angst |
Wir sind Geschöpfe einer neuen Zeit |
Und wir bevölkern dieses Land |
Es ist der letzte Funken Sehnsucht |
Die tiefste Qual die uns entblößt |
Wo blieb die uns versprochene Freiheit |
Die Kraft die unsere Fesseln löst |
Es gibt kein anderes zweites Leben |
Und keine Grenze die uns bleibt |
Nun jage all' ihre Gespenster |
Zurück in die Vergangenheit |
Such' mich dort wo diese Nacht zu Ende geht |
Wir sind der Traum von Unzerstörbarkeit der tief in unserem Herzen lebt |
Und der ist größer als die Wirklichkeit auch wenn die Welt in Flammen steht |
Wir sind aus Kälte, Hass und Zärtlichkeit, wir stehen gegen unsere Angst |
Wir sind Geschöpfe einer neuen Zeit |
Und wir bevölkern dieses Land |
(translation) |
Do you hear the voices of despair |
In a self-forgotten world |
Do you feel the time and all the madness |
The faith that crumbles in us |
Look for me where this night ends |
We are the dream of indestructibility that lives deep within our hearts |
And it's bigger than reality even if the world is on fire |
We are made of cold, hate and tenderness, we stand against our fear |
We are creatures of a new age |
And we populate this land |
It's the last spark of longing |
The deepest torment that exposes us |
Where was the freedom promised to us? |
The power that loosens our bonds |
There is no other second life |
And no limit left to us |
Now hunt all their ghosts |
Back to the past |
Look for me where this night ends |
We are the dream of indestructibility that lives deep within our hearts |
And it's bigger than reality even if the world is on fire |
We are made of cold, hate and tenderness, we stand against our fear |
We are creatures of a new age |
And we populate this land |
Name | Year |
---|---|
Insel | 2008 |
Hoffnungslos allein | 2013 |
Untergang | 2013 |
Utopia | 2008 |
Zwischenwelt | 2011 |
Tränenpalast | 2014 |
Kleiner Engel flügellos | 2013 |
Blut und Scherben | 2015 |
Immer wieder | 2019 |
Zerstören was wir lieben | 2015 |
Königreich Der Angst | 2013 |
Legenden | 2013 |
Glaubst du an Schmerz | 2008 |
Goldener Strand | 2011 |
Schuld | 2013 |
Monster | 2012 |
Sehnsucht | 2008 |
Loki | 2013 |
Sonne | 2019 |
Tausend Tode | 2013 |