
Date of issue: 13.02.2014
Record label: Trisol
Song language: Deutsch
Genesis(original) |
Dunkler Raum, graue Wände |
Das Zwielicht flackert vor meinen Augen |
Gedanken vibrieren unter der Stirn |
Ich fühle mich nackt und ausgelaugt |
Kalter Schweißklebt auf meiner Haut |
Meine Lippen sind spröde und rissig |
Zu lang haben sie nicht gesprochen |
(Einsamkeit) |
Der Kampf mit der Demut dringt in jeder Faser meines Körpers |
Und in den Tiefen des dunklen Raumes |
Ergebe ich mich dem Schmerz |
(Schöpfung) |
So bewältigens und fremd |
Doch seltsam vertraut |
Ich geb mich hin |
Die Seele bebt im Innern |
Und ich blute sehr heraus |
(translation) |
Dark room, gray walls |
The twilight flickers before my eyes |
Thoughts vibrate under your forehead |
I feel naked and drained |
Cold sweat sticks to my skin |
My lips are brittle and cracked |
They haven't spoken for too long |
(Lonliness) |
The struggle with humility penetrates every fiber of my body |
And in the depths of dark space |
I surrender to the pain |
(creation) |
So coping and alien |
But oddly familiar |
I surrender |
The soul trembles inside |
And I'm bleeding profusely |
Name | Year |
---|---|
Insel | 2008 |
Hoffnungslos allein | 2013 |
Untergang | 2013 |
Utopia | 2008 |
Zwischenwelt | 2011 |
Tränenpalast | 2014 |
Kleiner Engel flügellos | 2013 |
Blut und Scherben | 2015 |
Immer wieder | 2019 |
Zerstören was wir lieben | 2015 |
Königreich Der Angst | 2013 |
Legenden | 2013 |
Glaubst du an Schmerz | 2008 |
Goldener Strand | 2011 |
Schuld | 2013 |
Monster | 2012 |
Sehnsucht | 2008 |
Loki | 2013 |
Sonne | 2019 |
Tausend Tode | 2013 |