| Das letzte Stück Aas in der Sonne verfault
| The last piece of carrion rotting in the sun
|
| Beginnt elend zu riechen wie ein ranziger Traum
| Starts smelling bad like a rancid dream
|
| Der in der Ferne
| The one in the distance
|
| Von lyrischen Tollheiten aufgespürt
| Tracked down by lyrical madness
|
| Worte verglühen wie die Hitze am Nachmittag
| Words burn up like the afternoon heat
|
| Die Liebe verschwindet am Horizont
| Love disappears on the horizon
|
| Das Experiment ist miglückt
| The experiment failed
|
| Ich glaube nicht an Wahrheit
| I don't believe in truth
|
| Und auch nicht an das Leben
| And not of life either
|
| Ich glaub nicht an die Menschen
| I don't believe in people
|
| Und nicht an Gottes Segen
| And not of God's blessing
|
| Ich glaube nicht an Wissenschaft
| I don't believe in science
|
| Und auch nicht an die Freiheit
| And not of freedom either
|
| Ich glaub nicht an Gerechtigkeit
| I don't believe in justice
|
| Und auch nicht an die Gleichheit
| And also not in equality
|
| Ich glaube nicht an Reichtum
| I don't believe in wealth
|
| Und auch nicht an das viele Geld
| And not of all the money either
|
| Ich glaube nicht an Frieden
| I don't believe in peace
|
| Und nicht an eine bessere Welt
| And not of a better world
|
| Ich glaube nicht an Trübsal
| I don't believe in tribulation
|
| Und auch nicht an den Kampf
| And neither of the fight
|
| Ich glaub nicht an die Zukunft
| I don't believe in the future
|
| Und nicht an dieses Land
| And not of this country
|
| Ich glaube an ewigen Wahnsinn
| I believe in perpetual madness
|
| Des Mondes magischer Geselle
| The moon's magical companion
|
| Und wenn aus Angst und Entsetzen
| And if out of fear and horror
|
| Bald brennt unsere mystische Zelle
| Soon our mystical cell will burn
|
| Wir Schnheit das Auge benetzen
| We beauty wet the eye
|
| Ich glaube an die selige Ruhe
| I believe in blissful rest
|
| In die wir fallen nach dem Tode
| into which we fall after death
|
| Die nach einem Leben voll Sturm und Drang
| After a life full of storm and stress
|
| Ist die verdiente Antipode
| Is the deserved antipode
|
| Nach der es uns seit der Geburt verlangt
| We've been longing for it since birth
|
| Ich glaube nicht an Politik
| I don't believe in politics
|
| Und auch nicht an die Logik
| And also not to the logic
|
| Ich glaub nicht an den Fortschritt
| I don't believe in progress
|
| An technokratische Symbolik
| Of technocratic symbolism
|
| Ich glaube nicht an Freundschaft
| I don't believe in friendship
|
| Und auch nicht an die Sünde
| And not of sin either
|
| Ich glaub nicht an die Ordnung
| I don't believe in order
|
| An Frohsinn, Glück und Gründe
| Of cheerfulness, happiness and reasons
|
| Ich glaub nicht an Unendlichkeit
| I don't believe in infinity
|
| An Moral und Zivilisation
| Of Morality and Civilization
|
| Ich glaub nicht an Familie
| I don't believe in family
|
| Nicht an Gesellschaft und Religion
| Not in society and religion
|
| Ich glaube nicht an Wahrheit
| I don't believe in truth
|
| Und auch nicht an das Leben
| And not of life either
|
| Ich glaub nicht an die Menschen
| I don't believe in people
|
| Und nicht an Gottes Segen
| And not of God's blessing
|
| Ich glaube an eine Wahrheit
| I believe in one truth
|
| Die da liegt im Sterben
| That one is dying
|
| Ich glaube an die Schpferkraft
| I believe in creativity
|
| Dessen verlassene Erben
| His abandoned heirs
|
| Einzig allein die Menschen sind | The people are alone |