| Fallen (original) | Fallen (translation) |
|---|---|
| Es gibt keine Wahrheit | There is no truth |
| Für mich ganz allein | For me all alone |
| Und auch keine Worte | And no words either |
| Die alles verzeihen | Who forgive everything |
| Ich höre das Rauschen | I hear the noise |
| Schon tief in mir drin | Already deep inside me |
| Es breitet sich aus | It's spreading |
| Und zerreißt mich von innen | And tear me apart from the inside |
| So leblos die Stille | So lifeless the silence |
| So finster der Raum | So dark the room |
| Wer stahl meine Seele | Who stole my soul |
| Wer stahl das Vertrauen | Who stole the trust |
| Ich fühle die Ohnmacht | I feel the faint |
| Die mich nun erfüllt | which now fulfills me |
| Die mich ganz und gar erfüllt | Which completely fulfills me |
| Lass all meine Tränen | Leave all my tears |
| Vergangenheit sein | be past |
| Ich fühle die Nacht | I feel the night |
| Die mich einsam umgibt | that surrounds me alone |
| Ich hab' dich gehasst | i hated you |
| Und dich immer geliebt | And always loved you |
| Ich höre die Fluten der Tiefe erschallen | I hear the floods of the deep resound |
| Und du siehst mich fallen | And you see me fall |
| Du siehst mich fallen | you see me fall |
| Ich schließe die Augen | I close my eyes |
| Und stelle mir vor | And imagine |
| Ich höre dein Flüstern | I hear your whisper |
| Noch in meinem Ohr | Still in my ear |
| Ich spür' deinen Atem noch auf meiner Haut | I can still feel your breath on my skin |
| Als hätte das Leben je an uns geglaubt | As if life ever believed in us |
| Lass all meine Tränen | Leave all my tears |
| Vergangenheit sein | be past |
| Ich fühle die Nacht | I feel the night |
| Die mich einsam umgibt | that surrounds me alone |
| Ich hab' dich gehasst | i hated you |
| Und dich immer geliebt | And always loved you |
| Ich höre die Fluten der Tiefe erschallen | I hear the floods of the deep resound |
| Und du siehst mich fallen | And you see me fall |
| Du siehst mich fallen | you see me fall |
