Song information On this page you can read the lyrics of the song Esmeralda , by - Mantus. Song from the album Liebe und Tod, in the genre Release date: 11.12.2008
Record label: Trisol
Song language: German
Esmeralda(original) |
| Deine Anmut so vollkommen, nicht zu stillen das Begehr |
| Daß sogar Gott seiner Jungfrau Maria untreu wär |
| Deine Blicke so geschmeidig füllen mich mit weißem Licht |
| Doch sieh nicht hin, schaue nicht in mein häßliches Gesicht |
| In dieser Kirche, meiner Zuflucht, fühlt' ich mich allein und leer |
| Nur durch dich, deinem Mitleid, bin ich endlich etwas wert |
| Wenn deine Hände, deine Wärme, mich so sanftmütig berührt |
| Kommt mir dieser eine Gedanke, daß für dich ich sterben würd' |
| Esmeralda, Esmeralda, Esmeralda, mein Herz … |
| Auch ich kann fühlen, kann begehren, denn in mir herrscht das Verlangen |
| Jemand wir du, schön und gütig, mich niemals lieben kann |
| Wenn für mich kommt bald die Stunde und der Vater mich erwählt |
| Sollen die Glocken für mich läuten, die einz' gen Freunde auf der Welt |
| (translation) |
| Your grace so perfect, not to satisfy the desire |
| That even God would be unfaithful to His Virgin Mary |
| Your looks so supple fill me with white light |
| But don't look, don't look at my ugly face |
| In this church, my refuge, I felt alone and empty |
| Only because of you, your compassion, am I finally worth something |
| When your hands, your warmth, touches me so gently |
| Does this one thought come to me that I would die for you? |
| Esmeralda, Esmeralda, Esmeralda, my heart... |
| I too can feel, can desire, because desire rules within me |
| Someone like you, beautiful and kind, can never love me |
| When the hour is near for me and the Father chooses me |
| Let the bells ring for me, the only friends in the world |