Song information On this page you can find the lyrics of the song Erinnerung, artist - Mantus. Album song Liebe und Tod, in the genre Date of issue: 11.12.2008
Record label: Trisol
Song language: Deutsch
Erinnerung(original) |
| Sternenglanz und Mondenschein |
| In dieser Nacht bleib' ich ganz allein |
| Die Luft glasklar und das Herz so rein |
| Denn heute will ich ganz Erinnerung sein |
| Die Jugendzeit an mir vorrüberzieht |
| Wo in Sturm und Drang ich täglich gelebt |
| Wie schön war es doch als ich zum ersten Mal geliebt |
| Meine Welt in fremde Hände gelegt |
| Doch als das Gefühl in mir zerbrach |
| Der geliebte Mensch verblaßte nach und nach |
| Und als der Mond am hellsten schien |
| Ich auch schon der nächsten Liebe erlag |
| Sicher war ich mir daß den richtigen ich fand |
| Und wenn er meinen Körper zart geküßt |
| War das Leben für mich geträumtes Land |
| Ich war so glücklich als daß ich sterben müßt |
| Doch dieser Mensch spielte ein falsches Spiel |
| Und heuchelte die Liebe mir nur vor |
| Und als ein Stern vom Himmel fiel |
| Ich mich in der Einsamkeit verlor |
| Sternenglanz und Mondenschein |
| In dieser Nacht bleib ich ganz allein |
| Die Luft glasklar und das Herz so rein |
| Denn heute will ich ganz Erinnerung sein |
| Wenn der Mond am höchsten steht |
| Ins Meer der Nacht mich die Sehnsucht zieht |
| Habe doch lange noch nicht alles erlebt |
| Und warte bis ich mich wieder verliebt |
| (translation) |
| Starlight and moonlight |
| That night I'll be all alone |
| The air is crystal clear and the heart so pure |
| Because today I want to be all memory |
| Youth passes me by |
| Where in Sturm und Drang I lived every day |
| How nice it was when I loved for the first time |
| My world in someone else's hands |
| But when the feeling in me broke |
| The loved one gradually faded away |
| And when the moon was at its brightest |
| I also already succumbed to the next love |
| I was sure that I found the right one |
| And when he gently kissed my body |
| Life was dreamed land for me |
| I was so happy that I have to die |
| But this man played a wrong game |
| And only feigned love to me |
| And when a star fell from the sky |
| I lost myself in solitude |
| Starlight and moonlight |
| That night I'll stay all alone |
| The air is crystal clear and the heart so pure |
| Because today I want to be all memory |
| When the moon is at its highest |
| Longing pulls me into the sea of night |
| Haven't experienced everything yet |
| And wait till I fall in love again |