
Date of issue: 15.11.2012
Record label: Trisol
Song language: Deutsch
Baal(original) |
Ein großes Lichtermeer glänzt |
Zwischen Beton und Stahl |
Dort wo sich niemand kennt, nur |
Erfreut am Opfermahl |
Gewalt dröhnt durch die Straßen |
Die Kinder schreien wild |
Die Nacht kann nicht betäuben |
Weil nichts die Sehnsucht stillt |
Und er schleudert aus der Faust |
Heiße Asche auf die Stadt |
Und er frisst sich an der Scham |
Und der Not der Menschen satt |
Sie versinken in der Glut |
Wo die Sünde ewig lockt |
Und sie beten noch auf Knien |
Zu dem großen Antigott |
Turmhohe Glasgebäude |
Erbrechen süßes Gift |
Ein letztes, totes Lachen |
Verschmiert von Lippenstift |
Hier kennt man keine Mitte |
Der Träumer keinen Schlaf |
Und nur der Rachedämon |
Der weiterleben darf |
(Antigott …) |
Und er schleudert aus der Faust |
Heiße Asche auf die Stadt |
Und er frisst sich an der Scham |
Und der Not der Menschen satt |
Sie versinken in der Glut |
Wo die Sünde ewig lockt |
Und sie beten noch auf Knien |
Zu dem großen Antigott |
(Antigott) |
(translation) |
A great sea of lights shines |
Between concrete and steel |
Where nobody knows each other, only |
Delighted at the sacrificial meal |
Violence rumbles through the streets |
The children scream wildly |
The night cannot stun |
Because nothing satisfies the longing |
And he hurls from his fist |
Hot ashes on the city |
And he eats at his shame |
And fed up with the misery of the people |
They sink into the embers |
Where sin lures forever |
And they still pray on their knees |
To the great anti-god |
Towering glass buildings |
Vomit sweet poison |
One last dead laugh |
Smeared with lipstick |
There is no center here |
The dreamer no sleep |
And only the revenge demon |
who can live on |
(Antigod...) |
And he hurls from his fist |
Hot ashes on the city |
And he eats at his shame |
And fed up with the misery of the people |
They sink into the embers |
Where sin lures forever |
And they still pray on their knees |
To the great anti-god |
(antigod) |
Name | Year |
---|---|
Insel | 2008 |
Hoffnungslos allein | 2013 |
Untergang | 2013 |
Utopia | 2008 |
Zwischenwelt | 2011 |
Tränenpalast | 2014 |
Kleiner Engel flügellos | 2013 |
Blut und Scherben | 2015 |
Immer wieder | 2019 |
Zerstören was wir lieben | 2015 |
Königreich Der Angst | 2013 |
Legenden | 2013 |
Glaubst du an Schmerz | 2008 |
Goldener Strand | 2011 |
Schuld | 2013 |
Monster | 2012 |
Sehnsucht | 2008 |
Loki | 2013 |
Sonne | 2019 |
Tausend Tode | 2013 |