
Date of issue: 11.03.2010
Record label: Trisol
Song language: Deutsch
Azrael(original) |
Ich bin ganz nah wenn alles schläft |
Ich bin ganz nah wenn du mich brauchst |
Und wenn du deine Augen schließt |
Dann breite ich meine Arme aus |
Fühlst du den Traum der dich umschließt |
Fühlst du den Schmerz der in dir ruht |
Ich bin die Nacht die zu dir spricht |
Ich nähre dich von meinem Blut |
Ein Augenblick verschluckt die Zeit |
Und diese Welt, sie zieht vorbei |
Was wirklich ist, wird nicht mehr sein |
Dieser Moment, der uns vereint |
Wo ist der Mensch dem du vertraust |
Wo ist der Gott der dir vergibt |
Hast du den Himmel je gesehen? |
Hast du das Leben je geliebt? |
Du fühlst den Stich in deinem Herz |
Du fühlst den Sog der Dunkelheit |
Ich bin ganz nah wenn du es willst |
Ich bin ganz nah weil du es weißt |
Ein Augenblick verschluckt die Zeit |
Und diese Welt, sie zieht vorbei |
Was wirklich ist, wird nicht mehr sein |
Dieser Moment, der uns vereint |
(translation) |
I'm very close when everything is asleep |
I'm very close when you need me |
And when you close your eyes |
Then I spread my arms |
Do you feel the dream that surrounds you |
Do you feel the pain that rests in you |
I am the night that speaks to you |
I feed you with my blood |
A moment swallows time |
And this world, it's passing by |
What is real will no longer be |
This moment that unites us |
Where is the person you trust |
Where is the God who forgives you |
Have you ever seen heaven? |
Have you ever loved life? |
You feel the sting in your heart |
You feel the pull of darkness |
I'm very close if you want it |
I'm very close because you know it |
A moment swallows time |
And this world, it's passing by |
What is real will no longer be |
This moment that unites us |
Name | Year |
---|---|
Insel | 2008 |
Hoffnungslos allein | 2013 |
Untergang | 2013 |
Utopia | 2008 |
Zwischenwelt | 2011 |
Tränenpalast | 2014 |
Kleiner Engel flügellos | 2013 |
Blut und Scherben | 2015 |
Immer wieder | 2019 |
Zerstören was wir lieben | 2015 |
Königreich Der Angst | 2013 |
Legenden | 2013 |
Glaubst du an Schmerz | 2008 |
Goldener Strand | 2011 |
Schuld | 2013 |
Monster | 2012 |
Sehnsucht | 2008 |
Loki | 2013 |
Sonne | 2019 |
Tausend Tode | 2013 |