Translation of the song lyrics Мальбэк - МАЛЬБЭК

Мальбэк - МАЛЬБЭК
Song information On this page you can read the lyrics of the song Мальбэк , by -МАЛЬБЭК
Song from the album: Roma. Deluxe Version
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:05.12.2019
Song language:Russian language
Record label:MLBC

Select which language to translate into:

Мальбэк (original)Мальбэк (translation)
Люди обходят таких как мы стороной, People bypass people like us,
Но они не знают, But they don't know
Какой всё даётся ценой. What is the price of everything.
Мир равнодушных спин обсуждает нас зря. The world of indifferent spins discusses us in vain.
Из идеальных картин, From perfect pictures
Вырезаем себя. We cut ourselves out.
Да, мы знаем себя, Yes, we know ourselves
Обретаем себя. We find ourselves.
Только никому не верь, Just don't trust anyone
Лучше забудь тормоза. Better forget the brakes.
Бейся в закрытую дверь, Run through the closed door
Ведь всем пора рассказать. After all, it's time to tell everyone.
Каждый мой день побег, Every day I run away
Я не трезвел, Мальбэк. I'm not sober, Malbec.
Падал лицом на снег, Fell face down in the snow
Что б блестеть. To shine.
Каждый мой день побег, Every day I run away
Я не трезвел, Мальбэк. I'm not sober, Malbec.
Падал лицом на снег, Fell face down in the snow
Что б блестеть. To shine.
Рома, ты ещё не готов, Roma, you're not ready yet
В тебе сомнений кровь, Doubt is in your blood
Страх, он с тобой всегда. Fear is always with you.
Просто иди на зов, Just go to the call
Наверх самых низов. Up the very bottom.
Весь это никогда. All this never.
С головою в омут, With your head in a whirlpool
Я решаю вопрос. I resolve the issue.
Никак по другому, No other way
Жизнь кидает заноз. Life throws a thorn.
Я везде как дома, I'm at home everywhere
Так как иду по звездам. Because I'm walking on the stars.
Рожден быть иконой, Born to be an icon
И убрать ваш колхоз. And clean up your collective farm.
Зацени купаж, Check out the bath
Под капотом фарш. Minced meat under the hood.
Кровью, потом стаж, Blood, then experience,
Этот мир(?) This world(?)
Душами кривил, уеду, I twisted my souls, I'll leave,
Окна все открыл. All windows opened.
Моя жизнь как шоурил, My life is like a showreel
И я бьюсь изо всех сил. And I fight with all my might.
Только никому не верь, Just don't trust anyone
Лучше забудь тормоза. Better forget the brakes.
Бейся в закрытую дверь, Run through the closed door
Ведь всем пора рассказать. After all, it's time to tell everyone.
Каждый мой день побег, Every day I run away
Я не трезвел, Мальбэк. I'm not sober, Malbec.
Падал лицом на снег, Fell face down in the snow
Что б блестеть. To shine.
Каждый мой день побег, Every day I run away
Я не трезвел, Мальбэк. I'm not sober, Malbec.
Падал лицом на снег, Fell face down in the snow
Что б блестеть.To shine.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: