Translation of the song lyrics Не покидай - МАЛЬБЭК, Сюзанна

Не покидай (original)

Не покидай меня, не покидай
Я с тобой вновь — обитаемый остров
Не покидай меня, не покидай
Всё не так просто, нет, всё не так просто
Не покидай меня, не покидай
Я с тобой вновь — обитаемый остров
Не покидай меня, не покидай
Всё не так просто, нет, всё не так просто
Прости, мне так трудно говорить
Мне так трудно говорить, когда рвется наша нить
С крана капает вода, ничего не изменить
Знаешь, это ерунда.
Словно инеем покрыт
Как пустые города.
Этого не может быть
(Прости)
Прости
(Прости)
Мне так трудно говорить
(Прости)
Прости
Эй-эй-эй-эй-эй-эй-э-э
Эй-эй-эй-эй-эй-эй-э-э
Эй-эй-эй-эй-эй-эй-э-э
Эй-эй-эй
Эй-эй-эй
Не покидай меня, не покидай
Я с тобой вновь — обитаемый остров
Не покидай меня, не покидай
Всё не так просто, нет, всё не так просто
Не покидай меня, не покидай
Я с тобой вновь — обитаемый остров
Не покидай меня, не покидай
Всё не так просто, нет, всё не так просто
Лифта двери хлопнут, крошка
Мы не встретимся внизу
Звучит, словно невозможно
Мы запомним этот звук
За окном кричат люди
За окном смеются
За окном всегда люди
И бывает пусто
Заново начать.
Люди
Часто не берутся
Я буду скучать, чудо
И хотеть вернуться
Знаешь, это любовь?
Близнец
Знаешь, это любовь, как есть
Знаешь, это любовь?
Пиздец
Знаешь, это плохой конец
Знаешь, это любовь?
Близнец
Знаешь, это любовь, как есть
Знаешь, это любовь?
Пиздец
Знаешь, это плохой конец
Коне-е-е-ец
Не покидай меня, не покидай
Я с тобой вновь — обитаемый остров
Не покидай меня, не покидай
Всё не так просто, нет, всё не так просто
Не покидай меня, не покидай
Я с тобой вновь — обитаемый остров
Не покидай меня, не покидай
Всё не так просто, нет, всё не так просто

Не покидай (translation)

Don't leave me, don't leave
I'm with you again - an inhabited island
Don't leave me, don't leave
It's not that simple, no, it's not that simple
Don't leave me, don't leave
I'm with you again - an inhabited island
Don't leave me, don't leave
It's not that simple, no, it's not that simple
I'm sorry it's so hard for me to speak
It's so hard for me to speak when our thread breaks
Water is dripping from the faucet, nothing can be changed
You know, this is nonsense.
As if covered with frost
Like empty cities.
This can't be
(Sorry)
sorry
(Sorry)
It's so hard for me to speak
(Sorry)
sorry
Hey-hey-hey-hey-hey-hey
Hey-hey-hey-hey-hey-hey
Hey-hey-hey-hey-hey-hey
Hey Hey hey
Hey Hey hey
Don't leave me, don't leave
I'm with you again - an inhabited island
Don't leave me, don't leave
It's not that simple, no, it's not that simple
Don't leave me, don't leave
I'm with you again - an inhabited island
Don't leave me, don't leave
It's not that simple, no, it's not that simple
Elevator doors slam, baby
We won't meet below
Sounds like it's impossible
We will remember this sound
Outside the window people are screaming
Laughing outside the window
There are always people outside the window
And it's empty
Restart.
People
Often not taken
I will miss you miracle
And want to return
Do you know this is love?
Twin
You know it's love as it is
Do you know this is love?
fucked up
You know it's a bad ending
Do you know this is love?
Twin
You know it's love as it is
Do you know this is love?
fucked up
You know it's a bad ending
Horse-e-e-ets
Don't leave me, don't leave
I'm with you again - an inhabited island
Don't leave me, don't leave
It's not that simple, no, it's not that simple
Don't leave me, don't leave
I'm with you again - an inhabited island
Don't leave me, don't leave
It's not that simple, no, it's not that simple