| Держи, держи, держи себя в руках
| Hold on, hold on, hold on to yourself
|
| Скажи, скажи, скажи, что значит страх
| Tell me, tell me, tell me what fear means
|
| Бежим, бежим, чтобы замкнуть себя
| We run, we run to close ourselves
|
| И уже навряд ли станет проще
| And it's unlikely to get easier
|
| Нам навряд ли станет проще
| We are unlikely to get easier
|
| В дали от идиллий лишь мечты имели
| Away from idylls, only dreams had
|
| Долго не любили, ведь вся жизнь — отели
| They didn’t love for a long time, because all life is hotels
|
| Быстро копим мили, видишь — мы у цели
| Quickly accumulating miles, you see - we are at the goal
|
| Мы не носим крылья — мы летим в тоннели
| We don't wear wings - we fly into tunnels
|
| Мы с пожитками в седло
| We are with our belongings in the saddle
|
| Чувство — жидкое стекло
| Feeling - liquid glass
|
| Чувство шибко отлегло
| The feeling has subsided
|
| В руке питкое Мерло
| Drinking Merlot in hand
|
| Я стараюсь за бабло
| I try for loot
|
| Не твой кореш, не твой бро
| Not your sidekick, not your bro
|
| Я раскаюсь засветло
| I repent brightly
|
| Скулы так и так свело
| Cheekbones so and so cramped
|
| Палишь в глазок, как циклоп
| You shoot in the eye like a cyclops
|
| Я на этаже, мой Бог
| I'm on the floor, my God
|
| Выучил один урок — здесь во всем ищи подвох
| Learned one lesson - here in everything look for a catch
|
| Палец взводи на курок — они сзади. | Pull your finger on the trigger - they are behind. |
| О мой Бог!
| Oh my God!
|
| Ствол в кармане. | The barrel is in the pocket. |
| Между ног она любит этот «Глок»
| Between her legs she love that Glock
|
| Держи, держи, держи себя в руках
| Hold on, hold on, hold on to yourself
|
| Скажи, скажи, скажи, что значит страх
| Tell me, tell me, tell me what fear means
|
| Бежим, бежим, чтобы замкнуть себя
| We run, we run to close ourselves
|
| И уже навряд ли станет проще
| And it's unlikely to get easier
|
| Нам навряд ли станет проще
| We are unlikely to get easier
|
| Жизнь меня сбивает с ног, я лечу через район
| Life knocks me down, I fly through the area
|
| Да я вырос и продрог, но не стану жить с нулем
| Yes, I grew up and chilled, but I will not live with zero
|
| Мой источник одинок — значит мы с тобой вдвоем
| My source is lonely - it means you and I are together
|
| Время тянется, песок, сквозь зловонный Вавилон
| Time drags on, sand, through fetid Babylon
|
| Завожу мотор — быстро отлетает верх
| I start the engine - the top quickly flies off
|
| Мыслей перебор, каждое желанье — грех
| Too much thought, every desire is a sin
|
| Длинный коридор, облаченный в тусклый свет
| Long corridor cloaked in dim light
|
| Звонки на «игнор» — ты не станешь ждать ответ
| Calls to "ignore" - you will not wait for an answer
|
| Ты познала — я истина, теперь из этой любви стена
| You have known - I am the truth, now this love is a wall
|
| Долгое лето я злился на все, что вокруг. | For a long summer, I was angry at everything around me. |
| Отучил себя
| Weaned myself
|
| Свежий глоток явил себя. | A fresh sip revealed itself. |
| «Привет, поток!» | "Hey flow!" |
| «Умылся?» | "Washed?" |
| «Да!»
| "Yes!"
|
| Нет от тебя я не слился, ау
| No, I didn’t merge from you, ay
|
| Мой источник — это ты серой рябью за окном
| My source is you as a gray ripple outside the window
|
| В руках мёртвые цветы. | Dead flowers in the hands. |
| Лысый череп, балахон
| Bald skull hoodie
|
| Я доверил тебе все. | I entrusted everything to you. |
| Я не верю целиком
| I don't fully believe
|
| Все, что остается нам — снова встретить дивный сон
| All that remains for us is to meet again a wondrous dream
|
| Ты летай со мной в сон
| You fly with me into a dream
|
| Забывай обо всем
| Forget about everything
|
| Выдыхай в унисон
| Exhale in unison
|
| Ты летай со мной в сон
| You fly with me into a dream
|
| Ты летай со мной в сон
| You fly with me into a dream
|
| Забывай обо всем
| Forget about everything
|
| Выдыхай в унисон
| Exhale in unison
|
| Ты летай со мной в сон | You fly with me into a dream |