Translation of the song lyrics Бег - МАЛЬБЭК

Бег - МАЛЬБЭК
Song information On this page you can read the lyrics of the song Бег , by -МАЛЬБЭК
Song from the album: Roma. Deluxe Version
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:05.12.2019
Song language:Russian language
Record label:MLBC
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

Бег (original)Бег (translation)
Держи, держи, держи себя в руках Hold on, hold on, hold on to yourself
Скажи, скажи, скажи, что значит страх Tell me, tell me, tell me what fear means
Бежим, бежим, чтобы замкнуть себя We run, we run to close ourselves
И уже навряд ли станет проще And it's unlikely to get easier
Нам навряд ли станет проще We are unlikely to get easier
В дали от идиллий лишь мечты имели Away from idylls, only dreams had
Долго не любили, ведь вся жизнь — отели They didn’t love for a long time, because all life is hotels
Быстро копим мили, видишь — мы у цели Quickly accumulating miles, you see - we are at the goal
Мы не носим крылья — мы летим в тоннели We don't wear wings - we fly into tunnels
Мы с пожитками в седло We are with our belongings in the saddle
Чувство — жидкое стекло Feeling - liquid glass
Чувство шибко отлегло The feeling has subsided
В руке питкое Мерло Drinking Merlot in hand
Я стараюсь за бабло I try for loot
Не твой кореш, не твой бро Not your sidekick, not your bro
Я раскаюсь засветло I repent brightly
Скулы так и так свело Cheekbones so and so cramped
Палишь в глазок, как циклоп You shoot in the eye like a cyclops
Я на этаже, мой Бог I'm on the floor, my God
Выучил один урок — здесь во всем ищи подвох Learned one lesson - here in everything look for a catch
Палец взводи на курок — они сзади.Pull your finger on the trigger - they are behind.
О мой Бог! Oh my God!
Ствол в кармане.The barrel is in the pocket.
Между ног она любит этот «Глок» Between her legs she love that Glock
Держи, держи, держи себя в руках Hold on, hold on, hold on to yourself
Скажи, скажи, скажи, что значит страх Tell me, tell me, tell me what fear means
Бежим, бежим, чтобы замкнуть себя We run, we run to close ourselves
И уже навряд ли станет проще And it's unlikely to get easier
Нам навряд ли станет проще We are unlikely to get easier
Жизнь меня сбивает с ног, я лечу через район Life knocks me down, I fly through the area
Да я вырос и продрог, но не стану жить с нулем Yes, I grew up and chilled, but I will not live with zero
Мой источник одинок — значит мы с тобой вдвоем My source is lonely - it means you and I are together
Время тянется, песок, сквозь зловонный Вавилон Time drags on, sand, through fetid Babylon
Завожу мотор — быстро отлетает верх I start the engine - the top quickly flies off
Мыслей перебор, каждое желанье — грех Too much thought, every desire is a sin
Длинный коридор, облаченный в тусклый свет Long corridor cloaked in dim light
Звонки на «игнор» — ты не станешь ждать ответ Calls to "ignore" - you will not wait for an answer
Ты познала — я истина, теперь из этой любви стена You have known - I am the truth, now this love is a wall
Долгое лето я злился на все, что вокруг.For a long summer, I was angry at everything around me.
Отучил себя Weaned myself
Свежий глоток явил себя.A fresh sip revealed itself.
«Привет, поток!»"Hey flow!"
«Умылся?»"Washed?"
«Да!» "Yes!"
Нет от тебя я не слился, ау No, I didn’t merge from you, ay
Мой источник — это ты серой рябью за окном My source is you as a gray ripple outside the window
В руках мёртвые цветы.Dead flowers in the hands.
Лысый череп, балахон Bald skull hoodie
Я доверил тебе все.I entrusted everything to you.
Я не верю целиком I don't fully believe
Все, что остается нам — снова встретить дивный сон All that remains for us is to meet again a wondrous dream
Ты летай со мной в сон You fly with me into a dream
Забывай обо всем Forget about everything
Выдыхай в унисон Exhale in unison
Ты летай со мной в сон You fly with me into a dream
Ты летай со мной в сон You fly with me into a dream
Забывай обо всем Forget about everything
Выдыхай в унисон Exhale in unison
Ты летай со мной в сонYou fly with me into a dream
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: