Translation of the song lyrics Живи и люби - Макс Волга

Живи и люби (original)

Скитаясь по свету, искал ты планету,
И звёзды по небу плыли,
Смотря на комету, искал ты планету
С великой планеты земли.
Ты думал о мире, ты думал о счастье
И в мыслях своих ты кричал,
Что будет прекрасно, не будет несчастья
И каждому в сердце шептал.
Живи каждым днём, надейся и верь,
Люби и дыши, ты будешь сильней,
Живи каждым днём, не зная преград,
Живи и люби и будь всему рад.
Но в мире измученном чёрным по белому
Знал и бежал от людей,
Подальше от чёрного с красками белыми
Думал о жизни своей.
Ты думал о жизни, ты думал о мире,
Ты думал о ней, о себе,
Что было, что будет и что не забудут
Про мир и любовь на земле.
Живи каждым днём, надейся и верь,
Люби и дыши, ты будешь сильней,
Живи каждым днём, не зная преград,
Живи и люби и будь всему рад.
Живи каждым днём, надейся и верь,
Люби и дыши, ты будешь сильней,
Живи каждым днём, не зная преград,
Живи и люби и будь всему рад.
Скитаясь по свету, искал ты планету,
И звёзды по небу плыли,
Смотря на комету, искал ты планету
С великой планеты земли.
Ты думал о мире, ты думал о счастье
И в мыслях своих ты кричал,
Что будет прекрасно, не будет несчастья
И каждому в сердце шептал.
Живи каждым днём, надейся и верь,
Люби и дыши, ты будешь сильней,
Живи каждым днём, не зная преград,
Живи и люби и будь всему рад.
Живи каждым днём, надейся и верь,
Люби и дыши, ты будешь сильней,
Живи каждым днём, не зная преград,
Живи и люби и будь всему рад.

Живи и люби (translation)

Wandering around the world, you were looking for a planet,
And the stars floated across the sky,
Looking at a comet, you were looking for a planet
From the great planet earth.
You thought about the world, you thought about happiness
And in your thoughts you screamed
What will be beautiful, there will be no misfortune
And he whispered in everyone's heart.
Live every day, hope and believe
Love and breathe, you will be stronger
Live every day, not knowing the barriers,
Live and love and be happy with everything.
But in a world tormented by black and white
Knew and fled from people
Away from black with white paints
I thought about my life.
You thought about life, you thought about the world,
You thought about her, about yourself,
What was, what will be and what will not be forgotten
About peace and love on earth.
Live every day, hope and believe
Love and breathe, you will be stronger
Live every day, not knowing the barriers,
Live and love and be happy with everything.
Live every day, hope and believe
Love and breathe, you will be stronger
Live every day, not knowing the barriers,
Live and love and be happy with everything.
Wandering around the world, you were looking for a planet,
And the stars floated across the sky,
Looking at a comet, you were looking for a planet
From the great planet earth.
You thought about the world, you thought about happiness
And in your thoughts you screamed
What will be beautiful, there will be no misfortune
And he whispered in everyone's heart.
Live every day, hope and believe
Love and breathe, you will be stronger
Live every day, not knowing the barriers,
Live and love and be happy with everything.
Live every day, hope and believe
Love and breathe, you will be stronger
Live every day, not knowing the barriers,
Live and love and be happy with everything.