| Сто дорог, сто тревог,
| One hundred roads, one hundred worries,
|
| Я опять в пути, а это значит
| I'm on the road again, which means
|
| Сто забот, день, как год,
| One hundred worries, a day is like a year,
|
| По тебе одной лишь сердце плачет.
| For you alone, the heart cries.
|
| Милая дорогая женщина,
| Dear dear woman,
|
| Милая, для меня потанцуй,
| Baby, dance for me
|
| Милая, наша жизнь изменчива,
| Honey, our lives are changing
|
| Ты меня на счастье поцелуй.
| Kiss me for happiness.
|
| Сто звонков, море слов,
| One hundred calls, a sea of words,
|
| Я тону в заботах с головою,
| I'm drowning in worries with my head,
|
| Твой звонок, как глоток
| Your call is like a sip
|
| Из ручья с живительной водою.
| From a stream with life-giving water.
|
| Милая дорогая женщина,
| Dear dear woman,
|
| Милая, для меня потанцуй,
| Baby, dance for me
|
| Милая, наша жизнь изменчива,
| Honey, our lives are changing
|
| Ты меня на счастье поцелуй.
| Kiss me for happiness.
|
| Ты молчишь, ты простишь
| You are silent, you forgive
|
| Все мои печали и тревоги,
| All my sorrows and worries
|
| Ты моя милая,
| You are my dear
|
| Ты звезда моей шальной дороги.
| You are the star of my crazy road.
|
| Милая дорогая женщина,
| Dear dear woman,
|
| Милая, для меня потанцуй,
| Baby, dance for me
|
| Милая, наша жизнь изменчива,
| Honey, our lives are changing
|
| Ты меня на счастье поцелуй.
| Kiss me for happiness.
|
| Милая дорогая женщина,
| Dear dear woman,
|
| Милая, для меня потанцуй,
| Baby, dance for me
|
| Милая, наша жизнь изменчива,
| Honey, our lives are changing
|
| Ты меня на счастье поцелуй. | Kiss me for happiness. |