| Привет всем! | Hi all! |
| Меня зовут Максим, и я не высыпаюсь.
| My name is Maxim and I don't get enough sleep.
|
| Послушайте какая у меня проблема.
| Listen to my problem.
|
| Правильно кто-то заметил. | Correctly someone noticed. |
| Нет, вам не показалось -
| No, you didn't think
|
| Мое тело не ветром заносит, и это нифига не усталость.
| My body is not carried by the wind, and this is not tiredness.
|
| Не работа и не наркотик, мои кости ослабил бездушно,
| Not a job and not a drug, my bones weakened soullessly,
|
| Солнце глаза опускает. | The sun drops its eyes. |
| Ребята, мне просто выспаться нужно.
| Guys, I just need to sleep.
|
| Я подвязал с алкоголем, оборвал с никотином,
| I'm off with alcohol, I'm off with nicotine
|
| Увлекся хавкой здоровой, глаза сияют не от визина.
| I was carried away by a healthy hawk, my eyes do not shine from vizin.
|
| Чуть не дошло до пробежек, но сердце конкретно забилось -
| I almost got to jogging, but my heart was beating concretely -
|
| Все потому, что за год отоспаться так и не получилось...
| All because for a year it didn’t work out to sleep off ...
|
| Там за окном ветром закроет балкон,
| There, outside the window, the wind will close the balcony,
|
| Когда меня найдет настоящий здоровый сон,
| When real sound sleep finds me
|
| В кровати и тишиной - большой восьмичасовой,
| In bed and silence - a big eight o'clock,
|
| Мне не видать этого дня, пока рядом со мной мои вырванные друзья!
| I will not see this day while my torn friends are next to me!
|
| Мы знаем, ты хотел сегодня поспать. | We know you wanted to sleep tonight. |
| Красава!
| Beautiful!
|
| Мы знаем, ты хотел сегодня поспать. | We know you wanted to sleep tonight. |
| Красава!
| Beautiful!
|
| Мы знаем, ты хотел сегодня поспать. | We know you wanted to sleep tonight. |
| Красава!
| Beautiful!
|
| Мы знаем, ты хотел сегодня поспать. | We know you wanted to sleep tonight. |
| Красава!
| Beautiful!
|
| Не спать!
| Don't sleep!
|
| Не спать!
| Don't sleep!
|
| Красава!
| Beautiful!
|
| Все, с меня хватит! | That's all, I've had enough! |
| Я могу! | I can! |
| (Он может)
| (He can)
|
| Закрыть дверь на огромный железный замок,
| Close the door on a huge iron lock,
|
| Обрубить комп, выкинуть телефон, оборвать провода на звонок в два слоя
| Chop off the computer, throw out the phone, cut the wires to the bell in two layers
|
| Девятимиллиметровые штор, четыре желтых банок снотворных -
| Nine-millimeter curtains, four yellow cans of sleeping pills -
|
| Я найду сон, я увижу сон. | I will find a dream, I will see a dream. |
| Глаза уводят пульсом ровным.
| The eyes are taken away with an even pulse.
|
| Макс, не торопись! | Max, don't rush! |
| Из розетки доносится голос где-то.
| A voice is coming from somewhere.
|
| Ведь сейчас отрыв, где-то движ. | After all, now the separation, somewhere moving. |
| Пропускаешь много.
| You miss a lot.
|
| Не зарывай талант, ты рок-н-рольщик от Бога...
| Don't bury your talent, you're a rock 'n' roller from God...
|
| Макс, Макс! | Max, Max! |
| Что бля? | What the fuck? |
| Не спишь? | Are you awake? |
| Давай, ближе к народу!
| Come on, closer to the people!
|
| Мы знаем, ты хотел сегодня поспать. | We know you wanted to sleep tonight. |
| Красава!
| Beautiful!
|
| Мы знаем, ты хотел сегодня поспать. | We know you wanted to sleep tonight. |
| Красава!
| Beautiful!
|
| Мы знаем, ты хотел сегодня поспать. | We know you wanted to sleep tonight. |
| Красава!
| Beautiful!
|
| Мы знаем, ты хотел сегодня поспать. | We know you wanted to sleep tonight. |
| Красава!
| Beautiful!
|
| Тень за окном ветром прикроет балкон,
| The shadow outside the window will cover the balcony with the wind,
|
| Когда меня найдет настоящий здоровый сон,
| When real sound sleep finds me
|
| В кровати и тишиной - большой восьмичасовой,
| In bed and silence - a big eight o'clock,
|
| И не видать этого дня, пока рядом с тобой твои, бой, твои вырванные... | And not to see this day, while next to you are yours, fight, your torn ones ... |