Lyrics of Напалм - Макс Корж

Напалм (original)

Это песня о разлуке, о недолгой разлуке
Ха!
Е, е, в темноте пули меня не берут
А пока я помню тот аромат твоих губ
Закрученные розы тянут прям в высоту
Но дальше небеса мне повторяют: «Забудь»
Всех с ума так сводит твоя красота
Что по обе границы стоят войска
Все в этих делах: птицы, высылки, штамп
Но я-то всё равно нашёл дорогу назад
Весь белый песок к твоим ногам
Все чудеса к твоим ногам
К чёрту горизонт заливает напалм
Ступаю на трап
И что теперь?
По твоим ногам
Дрожь потекла по твоим ногам
Боже, как давно я этого ждал
Никому не отдам впредь
Сколько мужиков желало-хотело тебя
Но к сердцу твоему не подобрав ключ
Все, как один, пускали вранья
Какая ты шлюха, плетя с жёнами слух
Сколько осыпали тебя баблом
Пытались овладеть путём любым
Но только одного не понимали глупцы
Лишь я один знаю, как тебя любить
Весь белый песок к твоим ногам
Все чудеса к твоим ногам
К чёрту горизонт заливает напалм
Ступаю на трап
И что теперь?
По твоим ногам
Дрожь потекла по твоим ногам
Боже, как давно я этого ждал
Никому не отдам впредь
В темноте пули меня не берут
Пока я помню тот аромат твоих губ
Закрученные розы тянут прям в высоту
Но дальше небеса мне повторяют: «Забудь»
Всех с ума так сводит твоя красота
Все любить готовы, но ни один — до конца
А я ушёл лишь только, чтоб сильнее начать
Открыты двери — беги, встречай!
Весь белый песок к твоим ногам
Все чудеса к твоим ногам
К чёрту горизонт заливает напалм
Ступаю на трап
И что теперь?
По твоим ногам
Дрожь потекла по твоим ногам
Боже, как давно я этого ждал
Никому не отдам впредь

(translation)

This is a song about separation, about a short separation
Ha!
E, e, in the dark, bullets do not take me
In the meantime, I remember the scent of your lips
Twisted roses pull straight up
But then the heavens repeat to me: "Forget it"
Your beauty drives everyone crazy
That there are troops on both borders
Everything in these cases: birds, expulsions, a stamp
But I still found my way back
All white sand at your feet
All miracles at your feet
To hell with the horizon floods with napalm
I step on the ladder
And now what?
By your feet
Trembling ran down your legs
God, how long have I been waiting for this
I won't give it to anyone
How many men wanted, wanted you
But without picking up the key to your heart
All, as one, let out lies
What a whore you are, spinning a rumor with your wives
How much they showered you with dough
Tried to master any way
But only one thing did not understand the fools
Only I know how to love you
All white sand at your feet
All miracles at your feet
To hell with the horizon floods with napalm
I step on the ladder
And now what?
By your feet
Trembling ran down your legs
God, how long have I been waiting for this
I won't give it to anyone
In the dark, bullets don't take me
As long as I remember the scent of your lips
Twisted roses pull straight up
But then the heavens repeat to me: "Forget it"
Your beauty drives everyone crazy
Everyone is ready to love, but not one - to the end
And I left only to start stronger
The doors are open - run, meet!
All white sand at your feet
All miracles at your feet
To hell with the horizon floods with napalm
I step on the ladder
And now what?
By your feet
Trembling ran down your legs
God, how long have I been waiting for this
I won't give it to anyone