Translation of the song lyrics Lass uns gehen - Majoe, KC Rebell

Lass uns gehen (original)

Lass uns geh’n — begleite mich auf eine Odyssee
Lilane Scheine in mein’m Portemonnaie
Coupé AMG und kein VW
Es fühlt sich so gut an hier, dort, wo ich steh-e
Dort, wo ich steh'
Perfekt der Ausblick hier, dort, wo ich steh-e
Dort, wo ich steh'
Yeah, ich bin ein Mann, fick dein’n Sexappeal
Ich geh' nicht mit dem Trend, nein, ich setze ihn
Ich bin MVP, du 'ne Fashionqueen
Sitz' im Bentleyjeep Richtung Penthousesuite
Aus der Karre dröhnt die Anlage tief
Das ist keine Quanten-, das ist Kantenphysik
Die Polizistin lässt die Anzeige weg
Denn mein «Fuck the police!»
heißt, wir landen im Bett
Denn sie steht auf Brustumfang
Sechs Bitches woll’n mit mir ficken, ich mache mit — das ist Gruppenzwang
Und sie machen mir auf super fotogen
Alter, halt ich ihnen Türen auf, dann nur damit sie geh’n
Weißt du, tausend Bitches, weil M-A-J ein Star ist
Und geht ma' gar nix, regelt das Cialis
Doch ich halt' zu diesen Groupies Distanz
Ich bin nicht Drake, also ruf mich nicht an
Lass uns geh’n — begleite mich auf eine Odyssee
Lilane Scheine in mein’m Portemonnaie
Coupé AMG und kein VW
Es fühlt sich so gut an hier, dort, wo ich steh-e
Dort, wo ich steh'
Perfekt der Ausblick hier, dort, wo ich steh-e
Dort, wo ich steh'
Ich tipp' die Lines per Mittelfinger ein
Denn egal, was ich rapp', ich mach' Business wie ein Scheich
Ich hab' es rap- und modetechnisch drauf
Fick dein’n Swag!
Roll den roten Teppich aus!
Cash wie Gatsby, McFit-Flatscreen
Jackie Chan und Jet Li mit Raprebell im Tagteam
Die lila Scheine zeigen mir: ich bin nicht farbenblind
Deshalb steh' ich auf Lateinamerikanerinnen
Und sie glotzen alle, wenn ich aus dem Wagen steig'
Das ist wie Kate Moss, man sieht die Arme breit
Ich hab' den besten Job, ich bring' Bares rein
Plus Groupies zu ficken gehört zu meiner Arbeitszeit
Wo ist die Ästhetik auf den Spiegelbildern hier?
Verstehst du nur, wenn du Maschinenbau studierst
Der freshste Tamile der Welt
Ich bin nicht Justin, doch liebe mich selbst
Lass uns geh’n — begleite mich auf eine Odyssee
Lilane Scheine in mein’m Portemonnaie
Coupé AMG und kein VW
Es fühlt sich so gut an hier, dort, wo ich steh-e
Dort, wo ich steh'
Perfekt der Ausblick hier, dort, wo ich steh-e
Dort, wo ich steh'
Ich sprech' aus der Vogelperspektive — gewöhn dich dran
Denn dort, wo ich steh', kriegst du Höhenangst
Inhalier' Gratiskostprobe
Bling trotz mangelhafter Kopfnote
Es wird jetzt Zeit, fortzugeh’n (lass uns geh’n!)
Ich brauche keine Bonität
Denn ich hab' lila Scheine in meinem Portemonnaie
Ich nehm' dich mit auf eine Odyssee — let’s go!
Lass uns geh’n — begleite mich auf eine Odyssee
Lilane Scheine in mein’m Portemonnaie
Coupé AMG und kein VW
Es fühlt sich so gut an hier, dort, wo ich steh-e
Dort, wo ich steh'
Perfekt der Ausblick hier, dort, wo ich steh-e
Dort, wo ich steh'

Lass uns gehen (translation)

Let's go - accompany me on an odyssey
Purple bills in my wallet
Coupé AMG and no VW
It feels so good right here, where I'm standing-e
There, where I stand
The view here, where I'm standing-e, is perfect
There, where I stand
Yeah, I'm a man, fuck your sex appeal
I don't go with the trend, no, I set it
I'm MVP, you're a fashion queen
Sit in the Bentley jeep towards the penthouse suite
The system drones low from the cart
This is not quantum physics, this is edge physics
The police officer drops the charge
Because my «Fuck the police!»
means we end up in bed
Because she likes chest measurements
Six bitches want to fuck with me, I'll join - that's peer pressure
And they make me super photogenic
Dude, if I open doors for them, then only so that they can leave
You know, a thousand bitches 'cause M-A-J is a star
And if nothing works, the Cialis takes care of it
But I keep my distance from these groupies
I'm not Drake so don't call me
Let's go - accompany me on an odyssey
Purple bills in my wallet
Coupé AMG and no VW
It feels so good right here, where I'm standing-e
There, where I stand
The view here, where I'm standing-e, is perfect
There, where I stand
I type in the lines with my middle finger
Because no matter what I rap, I do business like a sheik
I'm good at rap and fashion
Fuck your swag!
Roll out the red carpet!
Cash like Gatsby, McFit flat screen
Jackie Chan and Jet Li with Raprebell on the tag team
The purple bills tell me I'm not color blind
That's why I'm into Latin Americans
And they all stare when I get out of the car
It's like Kate Moss, you see your arms spread
I have the best job, I bring cash in
Plus fucking groupies is part of my working hours
Where is the aesthetic on the mirror images here?
You only understand if you study mechanical engineering
The freshest Tamil in the world
I'm not Justin, but I love myself
Let's go - accompany me on an odyssey
Purple bills in my wallet
Coupé AMG and no VW
It feels so good right here, where I'm standing-e
There, where I stand
The view here, where I'm standing-e, is perfect
There, where I stand
I'm speaking from a bird's eye view — get used to it
Because where I stand, you get afraid of heights
Inhale a free sample
Bling despite the lack of a top note
It's time to go now (let's go!)
I don't need credit
Because I have purple bills in my wallet
I'll take you on an odyssey - let's go!
Let's go - accompany me on an odyssey
Purple bills in my wallet
Coupé AMG and no VW
It feels so good right here, where I'm standing-e
There, where I stand
The view here, where I'm standing-e, is perfect
There, where I stand