Translation of the song lyrics Ветра - Mainstream One

Ветра (original)

Девочка, слышишь, это сердце бьется для тебя!
Руки под потолок, земля — бесконечный заряд.
Нам больно, меньше действий, больше говорят
Вся жизнь зазря — для одних, но для меня что-то больше.
Тут, как всегда — все в тумане;
день, как обман.
Среди всех, я слышу сказки, пустые слова.
Я зависаю в небе, там, по вечерам,
Так спокойно и чисто, чего я о себе бы не сказал.
В сомнительных движениях был замечен в хлам.
Праздники, но больше, поверь, я себя не отдам.
Ноги топтали дороги, что видишь тут ты —
Сети не ловят, ты письма пиши.
Перрон для души, провожал поезда;
Увижу тебя снова и не сдержат слез мои глаза.
Малыш, мне больно.
Ты за все прости.
Хрупкое сердце на ладонях, в строчках только ты!
Припев:
Нас забирают ветра, улетаем мы, кто куда — я не знаю.
Поцелуи твои, поцелуи мои тебе.
Нас забирают ветра, улетаем мы, кто куда — всё теряем.
Поцелуи твои, поцелуи мои тебе.
Ты видишь солнце?
Его давно тут нет.
Я за ответом до небес, нам обещали, что мы будем жить;
И вечно молодые души — это точно мы;
А я, наверное, уничтожил бы давно себя, если б не ты.
Ее улыбка мне дороже всех признаний.
Говори мне о любви, пока я нахожусь в сознании.
Тут столько лет с тобою на одной волне…
Театр одного актера, выкупил билеты все тебе.
Легкой походкой босиком ты по грехам,
Мы не увидем облака и я поверю лишь твоим глазам.
Наверняка, чтобы поймать волну не нужен океан.
Ты в унисон со мной дыши, и мы придем к нашим мечтам.
И это не конец, а только начало игры!
Сердце осталось живым, а, значит, мы с тобой дошли!
Температура наших тел совпадает —
Эти горящие души среди прохожих узнаешь.
Припев:
Нас забирают ветра, улетаем мы, кто куда — я не знаю.
Поцелуи твои, поцелуи мои тебе.
Нас забирают ветра, улетаем мы, кто куда — всё теряем.
Поцелуи твои, поцелуи мои тебе.

Ветра (translation)

Girl, do you hear this heart beats for you!
Hands to the ceiling, the earth is an endless charge.
We hurt, less action, more talk
All life is in vain - for some, but for me there is something more.
Here, as always, everything is in a fog;
day is like a lie.
Among all, I hear fairy tales, empty words.
I hang in the sky, there, in the evenings,
So calm and clean, which I would not say about myself.
In dubious movements, he was seen in the trash.
Holidays, but more, believe me, I will not give myself up.
Feet trampled the roads, what do you see here -
Networks do not catch, you write letters.
Platform for the soul, saw off trains;
I will see you again and my eyes will not hold back tears.
Baby, it hurts.
Forgive me for everything.
Fragile heart on the palms, only you in the lines!
Chorus:
The winds take us, we fly away, who goes where - I don't know.
Kisses yours, kisses mine to you.
We are taken by the winds, we fly away, who goes where - we lose everything.
Kisses yours, kisses mine to you.
Do you see the sun?
He hasn't been here for a long time.
I am looking for an answer to heaven, we were promised that we would live;
And eternally young souls are exactly us;
And I probably would have destroyed myself long ago, if not for you.
Her smile is dearer to me than all confessions.
Talk to me about love while I'm conscious.
There are so many years with you on the same wavelength ...
Theater of one actor, bought all tickets for you.
With a light gait barefoot you are in sins,
We will not see the clouds and I will only believe your eyes.
You probably don't need the ocean to catch a wave.
You breathe in unison with me, and we will come to our dreams.
And this is not the end, but only the beginning of the game!
The heart remained alive, which means that you and I have reached!
The temperature of our bodies is the same -
You will recognize these burning souls among passers-by.
Chorus:
The winds take us, we fly away, who goes where - I don't know.
Kisses yours, kisses mine to you.
We are taken by the winds, we fly away, who goes where - we lose everything.
Kisses yours, kisses mine to you.